Traduzione del testo della canzone 너와 나 (U&I) - BoA

너와 나 (U&I) (originale)

난 투명한 눈을 가졌다니까, 말했잖아
모두 있는 그대로 비춘다는 걸, 왜 몰라
네가 내게 준 대로 나도 네게 다 줄 거야 Alright oh
네가 날 믿는 대로 나도 너를 믿을 거야 Alright oh yeah
원하는 대로 미래를 휘어대 너와 나
두려움보다 중력이 더 큰걸 알잖아
보이는 대로 믿는 그대로
그럼 우린 더 커질 수 있어 yeah
너와 나 나나나
너와 나 나나나
너와 나 나나나
Bend the universe
너와 나 나나나
너와 나 나나나
너와 나 나나나
We bend it together
So we, we bend
I touch your hand
And I can see
What you believe
사실 우리가 빛보다 조금 더 밝은 것 같아
모든 색을 담으면 우주가 돼
우리는 우주보다 더 큰 곳에서 왔을지도 몰라
너와 나 나나나
너와 나 나나나
너와 나 나나나
Bend the universe
너와 나 나나나
너와 나 나나나
너와 나 나나나
We bend it together
So we, we bend
I touch your hand
And I can see
What you believe
사실 우리가 빛보다 조금 더 밝은 것 같아
우리가 만든 우주가 커져가는 속도는 빛보다 빨라
모든 색을 담으면 우주가 돼 더 큰 사실을 말해줄까?
Yeah
우리는 우주보다 더 큰 곳에서

너와 나 (U&I) (traduzione)

Perché ho gli occhi trasparenti, ho detto
Non so perché tutto brilla così com'è
Ti darò tutto quello che mi hai dato, va bene oh
Come tu credi in me, io crederò in te Va bene oh yeah
Tu ed io, pieghiamo il futuro come vuoi tu
Sai che la gravità è più grande della paura
Come vedi, come credi
Allora possiamo diventare più grandi, yeah
io e te nonna
io e te nonna
io e te nonna
Piega l'universo
io e te nonna
io e te nonna
io e te nonna
Lo pieghiamo insieme
Quindi noi, ci pieghiamo
Ti tocco la mano
E posso vedere
ciò in cui credi
In realtà penso che siamo un po' più luminosi della luce
Se ci metti tutti i colori, diventa l'universo
Potremmo provenire da qualcosa di più grande dell'universo
io e te nonna
io e te nonna
io e te nonna
Piega l'universo
io e te nonna
io e te nonna
io e te nonna
Lo pieghiamo insieme
Quindi noi, ci pieghiamo
Ti tocco la mano
E posso vedere
ciò in cui credi
In realtà penso che siamo un po' più luminosi della luce
L'universo che abbiamo creato sta crescendo più velocemente della luce
Se ci metto tutti i colori, diventerà un universo e dirà una verità più grande?
Sì
Siamo in un posto più grande dell'universo