Traduzione del testo della canzone Discovery - BoA

Discovery (originale)

それはたぶん間違いじゃない
恋じゃすべて分かち合えない
Bedに寝転び 君浮かべても
何処か虚しさ 感じてた
ねえ、海沿いの道 窓から 響く波
ZAZAZA 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
YOUYOUYOU 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる
いつか待ち合わせた改札 白い息で見た夜明け
二人感じたいろんな音や そう風景が
ねえ、心を開き 溶け合わせてくれる
ZAZAZA ざわめくこの街も
Ah 君となら 素晴らしい Sweetest music
III 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ
ねえ、海沿いの道 窓から 響く波
ZAZAZA 連れ出してくれたよ
Ah 考える それだけじゃ Love is no good
YOUYOUYOU 教えてくれた 心 今 揺れ始めてる
ZAZAZA ざわめくこの街も
Ah 君となら 素晴らしい Sweetest music
III 少しずつ変わってく もう 愛はすぐそこ

Discovery (traduzione)

Probabilmente non è un errore
Non posso condividere tutto nell'amore
Anche se ti sdrai sul letto e galleggi
Ho sentito il vuoto da qualche parte
Ehi, le onde echeggiano dal finestrino della strada in riva al mare
ZAZAZZA mi ha portato fuori
Ah, pensaci, l'amore non va bene
YOUYOUYOU Il cuore che mi ha insegnato sta iniziando a tremare
La biglietteria che ho incontrato un giorno L'alba che ho visto con un respiro bianco
I vari suoni e scenari che noi due sentiamo
Ehi, apri il tuo cuore e sciogliti insieme
ZAZAZZA Questa città rumorosa
Ah grande musica più dolce con te
III Sta cambiando a poco a poco L'amore è dietro l'angolo
Ehi, le onde echeggiano dal finestrino della strada in riva al mare
ZAZAZZA mi ha portato fuori
Ah, pensaci, l'amore non va bene
YOUYOUYOU Il cuore che mi ha insegnato sta iniziando a tremare
ZAZAZZA Questa città rumorosa
Ah grande musica più dolce con te
III Sta cambiando a poco a poco L'amore è dietro l'angolo