Traduzione del testo della canzone You Don't Know - Bob Andy

You Don't Know (originale)

You don’t know how you make your family feel
To do the things that’s real
Say the things that please
Say you’re in cocaine
Or you should change your name
They even say you’re insane
You don’t know how you make your teachers feel
To write the things you know
Discuss the things you’ve learned
They say you’re dropping out
You’ll be a thief without a doubt
For a youth your heart’s too stout
You should know how you make your rich friends down
To hear you’re in the slums
Existing just on crumbs
They don’t know the joys within
That you share with your ghetto’s kin
You’re tired of rich happenings
You don’t know how you make this society frown
To walk the streets in town
They laugh — There goes a clown
They say you’re looking slim
Are you sure to sweat out in a gym?
You even need a trim
They don’t know how it gives you joy inside
To see them run and hide
When bills flows in like tide
They should be walking proud
Express themselves aloud
Not hiding from the collecting crowd

(traduzione)

Non sai come fai sentire la tua famiglia
Per fare le cose che sono reali
Dì le cose che ti piacciono
Supponi di assumere cocaina
Oppure dovresti cambiare il tuo nome
Dicono anche che sei pazzo
Non sai come fai sentire i tuoi insegnanti
Per scrivere le cose che sai
Discuti delle cose che hai imparato
Dicono che stai uscendo
Sarai un ladro senza dubbio
Per un giovane il tuo cuore è troppo forte
Dovresti sapere come abbattere i tuoi amici ricchi
Sentire che sei nei bassifondi
Esiste solo sulle briciole
Non conoscono le gioie interiori
Che condividi con i parenti del tuo ghetto
Sei stanco di eventi ricchi
Non sai come fai a far rabbrividire questa società
Per camminare per le strade della città
Ridono... Ecco un pagliaccio
Dicono che sembri magro
Sei sicuro di sudare in una palestra?
Hai anche bisogno di una rifinitura
Non sanno come ti dà gioia dentro
Per vederli correre e nascondersi
Quando le bollette arrivano come una marea
Dovrebbero camminare con orgoglio
Esprimiti ad alta voce
Non nascondersi dalla folla collezionista