Traduzione del testo della canzone River Flow - Bob Bradley, Annie Drury

River Flow (originale)

So sad, so sad, gone and lost the best thing I ever had and you know,
you know that I’m sorry
As our blood flows, I need you most and you’ve become the, you’ve become my
overdose and you know that I’m sorry
And how I loved you so
Ooo, and how I loved so
Let’s watch our rivers flow
Let’s watch them overflow
Surrender to me always
I’ll cherish you and keep you safe, with you I’m infatuated
With this love
There’s no room for hate.
I’ve tried, I’ve tried, we all make mistakes and I could of lied and you say
you’ve hears I’m not sorry
I guess that’s just how it goes the situations blown
With these words I’ll show you’ll be never be my overdose
No, no, no no I’m not sorry
And how I loved you so
And how I loved you so
Let’s watch our rivers flow
Let’s watch them overflow
Surrender to me always
I’ll cherish you and keep you safe, with you I’m infatuated
With this love
There’s no room for hate.

(traduzione)

Così triste, così triste, andato e perso la cosa migliore che abbia mai avuto e sai,
sai che mi dispiace
Mentre il nostro sangue scorre, ho più bisogno di te e tu sei diventato il, sei diventato il mio
overdose e sai che mi dispiace
E come ti ho amato così tanto
Ooo, e come l'ho amato così tanto
Osserviamo scorrere i nostri fiumi
Guardiamoli traboccare
Arrenditi a me sempre
Ti amerò e ti terrò al sicuro, di te sono infatuato
Con questo amore
Non c'è spazio per l'odio.
Ci ho provato, ci ho provato, tutti commettiamo errori e potrei mentire e tu dici
hai sentito che non mi dispiace
Immagino che sia proprio così che vanno le situazioni spazzate via
Con queste parole ti mostrerò che non sarai mai la mia overdose
No, no, no no non mi dispiace
E come ti ho amato così tanto
E come ti ho amato così tanto
Osserviamo scorrere i nostri fiumi
Guardiamoli traboccare
Arrenditi a me sempre
Ti amerò e ti terrò al sicuro, di te sono infatuato
Con questo amore
Non c'è spazio per l'odio.