Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Is Your Love in Vain?, artista - Bob Dylan. Data di rilascio: 14.06.1978
Linguaggio delle canzoni: inglese
Is Your Love in Vain?(originale) |
| Do you love me, or are you just extending goodwill? |
| Do you need me half as bad as you say, or are you just feeling guilt? |
| I’ve been burned before and I know the score |
| So you won’t hear me complain |
| Will I be able to count on you |
| Or is your love in vain? |
| Are you so fast that you cannot see that I must have solitude? |
| When I am in the darkness, why do you intrude? |
| Do you know my world, do you know my kind |
| Or must I explain? |
| Will you let me be myself |
| Or is your love in vain? |
| Well I’ve been to the mountain and I’ve been in the wind |
| I’ve been in and out of happiness |
| I have dined with kings, I’ve been offered wings |
| And I’ve never been too impressed |
| All right, I’ll take a chance, I will fall in love with you |
| If I’m a fool you can have the night, you can have the morning too |
| Can you cook and sew, make flowers grow |
| Do you understand my pain? |
| Are you willing to risk it all |
| Or is your love in vain? |
| Can you cook and sew, make flowers grow |
| Do you understand my pain? |
| Are you willing to risk it all |
| Or is your love in vain? |
| (traduzione) |
| Mi ami o mi stai solo estendendo la buona volontà? |
| Hai bisogno di me la metà di quanto dici o ti senti solo in colpa? |
| Sono stato bruciato prima e conosco il punteggio |
| Quindi non mi sentirai lamentarmi |
| Potrò contare su di te |
| O il tuo amore è vano? |
| Sei così veloce che non riesci a vedere che devo avere la solitudine? |
| Quando sono nell'oscurità, perché ti intrometti? |
| Conosci il mio mondo, conosci la mia specie |
| O devo spiegare? |
| Mi lascerai essere me stesso? |
| O il tuo amore è vano? |
| Bene, sono stato in montagna e sono stato nel vento |
| Sono stato dentro e fuori dalla felicità |
| Ho cenato con i re, mi sono state offerte delle ali |
| E non sono mai stato troppo colpito |
| Va bene, prenderò una possibilità, mi innamorerò di te |
| Se sono uno sciocco, puoi passare la notte, puoi avere anche la mattina |
| Sai cucinare e cucire, far crescere i fiori |
| Capisci il mio dolore? |
| Sei disposto a rischiare tutto |
| O il tuo amore è vano? |
| Sai cucinare e cucire, far crescere i fiori |
| Capisci il mio dolore? |
| Sei disposto a rischiare tutto |
| O il tuo amore è vano? |