Traduzione del testo della canzone Long Way Down - Bob Wayne

Long Way Down (originale)

We made a fire
Went down in the flames
We sailed an ocean
And drowned in a wave
Built a cathedral
But we never prayed
We had it all, yeah
And we walked away
Point of no return
And now it’s just too late to turn aroundI try to forgive you
But I struggle 'cause I don’t know how
We built it up so high and now I’m fallin'
It’s a long way down
It’s a long way down from here
We had a mountain
But took it for granted
We had a spaceship,
But we couldn’t land it
We found an island,
But we got stranded
We had it all, yeah
Who could’ve planned it?
Point of no return
And now it’s just too late to turn around
I try to forgive you,
But I’m struggling 'cause I don’t know how
We built it up so high and now I’m fallin'
It’s a long way down from here
Such a long way down from here
It’s a long way downIt’s a long way down
Such a long way downIt’s a long way down
It’s a long way down

Long Way Down (traduzione)

Abbiamo acceso un fuoco
È caduto tra le fiamme
Abbiamo solcato un oceano
E annegato in un'onda
Ha costruito una cattedrale
Ma non abbiamo mai pregato
Avevamo tutto, sì
E ce ne siamo andati
Punto di non ritorno
E ora è troppo tardi per tornare indietro, cerco di perdonarti
Ma faccio fatica perché non so come fare
L'abbiamo costruito così in alto e ora sto cadendo
È una lunga strada verso il basso
È molto lontano da qui
Avevamo una montagna
Ma lo davo per scontato
Avevamo un'astronave,
Ma non siamo riusciti a farlo atterrare
Abbiamo trovato un'isola,
Ma siamo rimasti bloccati
Avevamo tutto, sì
Chi potrebbe averlo pianificato?
Punto di non ritorno
E ora è troppo tardi per tornare indietro
Provo a perdonarti,
Ma sto lottando perché non so come
L'abbiamo costruito così in alto e ora sto cadendo
È molto lontano da qui
È così lontano da qui
È una molta strada verso il basso È molto una strada verso il basso
Tanta strada verso il basso È una lunga strada verso il basso
È una lunga strada verso il basso