Traduzione del testo della canzone Another Lonely Angel - Bobb Trimble

Another Lonely Angel (originale)

Put another dollar in, play the dollar-odeon
All I want is loving you, music, music, music, music
Put another dollar in, play the dollar-odeon
All I want is loving you, music, music, music, music
Put another dollar in, play the dollar-odeon
All I want is loving you, music, music, music, music
Put another dollar in, play the dollar-odeon
All I want is loving you, music, music, music, music
I love the music, put another dollar in
If you’re searching for your soul, you’d better put yourself on hold
Then take a look inside
'cause your rhetoric of lies has blinded both my eyes
And my heart alike
Just another lonely angel headed for the border line
Just another lonely angel headed for the border line
Just another lonely angel headed for the border line
For the border line
If you’re searching for my heart, please give me a head start
To finish the human race
For those thoughts you keep in mind have closed your open mind
And left my heart in disguise
Just another lonely angel headed for the border line
Just another lonely angel headed for the border line
Just another lonely angel headed for the border line
For the border line
If you had to do it again, would you sit and count
Or just forge ahead?
For the world depends on you and every thing you do
May determine our fate
All this time you were just an angel away from me
All this time you were just an angel away from me
All this time you were just an angel away from me
Away from me
(Get them out of here, get them out of here
Get those damned angels the hell out of here)
If you’re searching for your soul, you’d better put yourself on hold
Then take a look inside
'cause your rhetoric of lies has blinded both my eyes
And my heart alike
Just another lonely angel headed for the border line
Just another lonely angel headed for the border line
Just another lonely angel headed for the border line
Just another lonely angel

(traduzione)

Metti un altro dollaro, suona l'odeon del dollaro
Tutto quello che voglio è amarti, musica, musica, musica, musica
Metti un altro dollaro, suona l'odeon del dollaro
Tutto quello che voglio è amarti, musica, musica, musica, musica
Metti un altro dollaro, suona l'odeon del dollaro
Tutto quello che voglio è amarti, musica, musica, musica, musica
Metti un altro dollaro, suona l'odeon del dollaro
Tutto quello che voglio è amarti, musica, musica, musica, musica
Amo la musica, ci metto un altro dollaro
Se stai cercando la tua anima, faresti meglio a metterti in attesa
Quindi dai un'occhiata all'interno
perché la tua retorica delle bugie ha accecato entrambi i miei occhi
E il mio cuore allo stesso modo
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Per la linea di confine
Se stai cercando il mio cuore, per favore dammi un vantaggio
Per finire la razza umana
Perché quei pensieri che tieni a mente hanno chiuso la tua mente aperta
E ho lasciato il mio cuore sotto mentite spoglie
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Per la linea di confine
Se dovessi farlo di nuovo, ti siederesti a contare
O semplicemente andare avanti?
Perché il mondo dipende da te e da ogni cosa che fai
Può determinare il nostro destino
Per tutto questo tempo sei stato solo un angelo lontano da me
Per tutto questo tempo sei stato solo un angelo lontano da me
Per tutto questo tempo sei stato solo un angelo lontano da me
Lontano da me
(Portali via di qui, portali via di qui
Porta quei dannati angeli fuori di qui)
Se stai cercando la tua anima, faresti meglio a metterti in attesa
Quindi dai un'occhiata all'interno
perché la tua retorica delle bugie ha accecato entrambi i miei occhi
E il mio cuore allo stesso modo
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Solo un altro angelo solitario diretto verso il confine
Solo un altro angelo solitario