Traduzione del testo della canzone Armour of the Shroud - Bobb Trimble

Armour of the Shroud (originale)

Here I am, my love, and I’m just a moment away
And I’ve waited so long, now my heart is here to stay
Just a matter of time, my love
Don’t let it confine us or our love
There you are, my love, I can feel you drawing near
And how long you have waited
At last your heart is finally here
And I’ll fulfill all of your fantasies
In this, the twentieth century B. C
So you’ve waited so long
Now you know it was well worth the wait
And come gather 'round, and you just congregate
Well, The Rolling Stones come to town
Don’t throw The Prefab Messiahs out of bounds
God save those dreamers, they’re all that’s left sometimes
God save those dreamers, they’re all that’s left in life
Purple feathers in your ear don’t mean nothin' 'round here
God save you dreamers
Here we are, my love, we can see the stars in the sky
But we did not see them shine until the heavens opened our eyes
It’s time for the world to have to realize
About a man they immortalized
To which beliefs he was sacrificed
Upon a cross which still crucifies in A. D

Armour of the Shroud (traduzione)

Eccomi, amore mio, e sono solo a un momento di distanza
E ho aspettato così a lungo, ora il mio cuore è qui per restare
Solo una questione di tempo, amore mio
Non lasciare che limiti noi o il nostro amore
Eccoti, amore mio, posso sentirti avvicinarti
E quanto tempo hai aspettato
Finalmente il tuo cuore è finalmente qui
E soddisferò tutte le tue fantasie
In questo, il XX secolo a.C
Quindi hai aspettato così tanto
Ora sai che è valsa la pena aspettare
E vieni a radunarti, e ti raduni
Bene, i Rolling Stones vengono in città
Non gettare The Prefab Messiahs fuori dai limiti
Dio salvi quei sognatori, a volte sono tutto ciò che resta
Dio salvi quei sognatori, sono tutto ciò che resta nella vita
Le piume viola nell'orecchio non significano niente da queste parti
Dio vi salvi sognatori
Eccoci, amore mio, possiamo vedere le stelle nel cielo
Ma non li abbiamo visti brillare finché il cielo non ha aperto i nostri occhi
È tempo che il mondo debba rendersi conto
Su un uomo che hanno immortalato
A quali convinzioni è stato sacrificato
Su una croce che ancora crocifigge in d.C