Traduzione del testo della canzone Аляска - BOGACHI

Аляска (originale)

Отвези меня на Аляску.
Будем кататься на северных оленях.
Ты не готов на такую встряску.
Тогда я ухожу искать другого северного зверя.
Он будет писать мне письма.
Что там жаркое лето, целых +15.
А я к нему зимою уеду.
Насовсем, что бы в губы, гу-губы целоваться.
Целоваться, целоваться, целоваться, целоваться…
О-о-о… о-о-о…
Припев.
BOGACHI
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя гордость.
Посмотри, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя молодость.
Твоя молодость… Твоя гордость…
Куплет 2. BOGACHI
Если бы ты сильно, обнял меня руками.
Я бы подумала я там, кого никто не знает.
Я бы легла на покрывало и посмотрела бы на небо.
И он ведь в основном, кто ждет.
На последний рубеж света.
Припев.
BOGACHI
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя гордость.
Посмотри, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя молодость.
Твоя молодость… Твоя гордость…

Аляска (traduzione)

Portami in Alaska.
Cavalcheremo le renne.
Non sei pronto per uno shock del genere.
Poi parto alla ricerca di un'altra bestia del nord.
Mi scriverà delle lettere.
Che c'è un'estate calda, fino a +15.
E andrò da lui in inverno.
Per sempre, sarebbe sulle labbra, bacio delle labbra di gu.
Baci, baci, baci, baci...
Oh-oh-oh... oh-oh-oh...
Coro.
BOGACHI
Guarda il cielo, guarda come fluttuano le nuvole.
Da lì, la stella polare sorride.
Guarda, guarda come cade.
Il modo in cui cade da sola è il tuo orgoglio.
Guarda, guarda come galleggiano le nuvole.
Da lì, la stella polare sorride.
Guarda, guarda come cade.
Come cade da solo è la tua giovinezza.
La tua giovinezza... Il tuo orgoglio...
Verso 2
Se mi abbracciassi forte con le tue braccia.
Penserei di essere lì, che nessuno conosce.
Mi stendevo sul copriletto e guardavo il cielo.
Ed è fondamentalmente quello che sta aspettando.
Fino all'ultima frontiera del mondo.
Coro.
BOGACHI
Guarda il cielo, guarda come fluttuano le nuvole.
Da lì, la stella polare sorride.
Guarda, guarda come cade.
Il modo in cui cade da sola è il tuo orgoglio.
Guarda, guarda come galleggiano le nuvole.
Da lì, la stella polare sorride.
Guarda, guarda come cade.
Come cade da solo è la tua giovinezza.
La tua giovinezza... Il tuo orgoglio...