| Моим родинкам холодно ждать —
| Le mie talpe hanno freddo per aspettare -
|
| Я их закутаю в тёплый плед.
| Li avvolgerò in una calda coperta.
|
| Возьму латте, скачусь с горы
| Prenderò un caffellatte, salto dalla montagna
|
| И приготовлю тебе обед
| E ti cucinerò la cena
|
| В темноте.
| Nell'oscurità.
|
| Так бывает, когда на меня
| Questo è ciò che accade quando I
|
| Ты смотришь с высоты,
| Guardi dall'alto
|
| Теплоты своей чувствительности.
| Il calore della tua sensibilità.
|
| Так бывает, когда ты пробуешь
| Questo è quello che succede quando ci provi
|
| На вкус все изгибы пленительности
| Assapora tutte le curve della cattività
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ну что теперь?
| E ora?
|
| Включай кричи!
| Accendi l'urlo!
|
| Ты моя новогодняя девочка!
| Sei la mia ragazza di Capodanno!
|
| Я твоя новогодняя девочка!
| Sono la tua ragazza di Capodanno!
|
| Ты моя! | Sei mio! |
| Уже тикают стрелочки.
| Le frecce stanno già ticchettando.
|
| Ты моя новогодняя девочка!
| Sei la mia ragazza di Capodanno!
|
| Я твоя новогодняя девочка!
| Sono la tua ragazza di Capodanno!
|
| Ты моя! | Sei mio! |
| Уже тикают стрелочки.
| Le frecce stanno già ticchettando.
|
| Моим праздником будет когда
| La mia vacanza sarà quando
|
| Ты представишь родителям
| Ti presenterai ai tuoi genitori
|
| Меня волнительно.
| Sono emozionato.
|
| Моей радостью будет сюртук
| La mia gioia sarà una redingote
|
| В коробке с конфети ти-ти-ти
| In una scatola di caramelle ti-ti-ti
|
| Невыразительны.
| Inespressivo.
|
| Давай встретимся этой зимой
| Incontriamoci questo inverno
|
| Попьём какао с белыми ми-ми-ми
| Beviamo il cacao con il mi-mi-mi bianco
|
| Зефиринками.
| Marshmallows.
|
| Давай слюбимся этой зимой
| Innamoriamoci questo inverno
|
| Будем для всех прохожих
| Lo saremo per tutti i passanti
|
| Подозрительными.
| Sospettoso.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ну что теперь?
| E ora?
|
| Включай кричи!
| Accendi l'urlo!
|
| Ты моя новогодняя девочка!
| Sei la mia ragazza di Capodanno!
|
| Я твоя новогодняя девочка!
| Sono la tua ragazza di Capodanno!
|
| Ты моя! | Sei mio! |
| Уже тикают стрелочки.
| Le frecce stanno già ticchettando.
|
| Ты моя новогодняя девочка!
| Sei la mia ragazza di Capodanno!
|
| Я твоя новогодняя девочка!
| Sono la tua ragazza di Capodanno!
|
| Ты моя! | Sei mio! |
| Уже тикают стрелочки
| Le frecce stanno già ticchettando
|
| Зефиринками. | Marshmallows. |