Testi di Un Darrèr Còp - Boisson Divine

Un Darrèr Còp (originale)

A maugrat deu temps que’m harà plegar
A maugrat deu briu que m’emportarà
Tostemps, arriu capsús jo que nadarèi
Desempresoat, clavat pas jamèi
Escarrabelhat, un ser que’t cuelherèi
A boca de nueit, xebitejarèi
N'èi pas pro de temps tà't condar çò que sèi
Escota mainat, dinc au cap qu’anirèi
Un darrèr còp, qu’aimarèi
Aver lo cap enlòc mei
Un darrèr còp, qu’aimarèi
Xiular dens l’aurei
A maugrat deus òmis qui an desbrembat
A maugrat deus mèstres qui an empachat
Tostemps parlarèi, tostemps que viverèi
Sus l’escanacòth que caminarèi
Escarrabelhat, un dia que’t cuelherèi
A punta d’aubeta que’t diserèi
Qu’as hèra de temps tà condar çò que saps
Escota mainat, cau anar dinc au cap

(traduzione)

Sono passati dieci anni da quando ho potuto foldare
Ti do dieci dollari
Per tutto il tempo, vado a nuotare
Disoccupato, mai inchiodato
Escarrabelhat, un essere che ti pugnalerà
Di notte, starnutirei
Non è abbastanza tempo per dirti chi sei
Ascoltami, ti dirò una cosa
Un'ultima volta, lo adoro
Tieni la mia testa a posto
Un'ultima volta, lo adoro
Fischia l'aura ad alta voce
Un maugrat deus òmis qui an desbrembat
Un maugrat dieci maestri che hanno fatto le valigie
Parlerò sempre, finché vivrò
Sul motorino camminerò
Escarrabelhat, un giorno ti prenderò
La punta dell'iceberg
È ora di scaricarla e andare avanti
Ascolta il ragazzo, cade perdutamente