Traduzione del testo della canzone Dat Was Jij - Bokoesam

Dat Was Jij (originale)

Ik zie ze wel claimen, ja die jongens hebben lef
Wie was het eerste die kwam met die swag
Kijk naar hoe je danst, hoe je loopt, hoe je dressed
Wie was het eerste die kwam met die swag
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Misschien kost me outje wel een kop
Hoogst waarschijnlijk niet;
ga langs de tweedehands shop
Louie, Gucci, Prada had ik vroeger al gecopped
En wil ik iets nieuws, en jij wil doen alsof
Want ik swag met een Lammy coat
Maar ik heb geen Lammy coat
Jouw bitch zegt me let me know
En ze houd me dick warm met een Lammy coat
M’n jas die is van Animals, (fur)
En ik wil me baby swag, net een embryo
Of swag in Canado
Jij kent maar ik heb ho’s
Jij banged maar ik heb dough (pow)
Jij doet niks, ik doe zo
Al deze swag of zo
Ey, ey
En die bitch doet niet stoer in me bij zijn
Een auto kan ook opeens een trein zijn
Jouw bitch die kan ook opeens van mij zijn
Kijk uit voor je swag want ik steel niet
Jij swagged en je dick maar je deelt niet (sukkel)
Ik swag op me dick en ik deel veel
Één plus één is niet heel veel
Maar volgend jaar heel veel
Ik zie ze wel claimen, ja die jongens hebben lef
Wie was het eerste die kwam met die swag
Kijk naar hoe je danst, hoe je loopt, hoe je dressed
Wie was het eerste die kwam met die swag
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam

(traduzione)

Li vedo affermare, sì quei ragazzi hanno fegato
Chi è stato il primo a inventare quel malloppo
Guarda come balli, come cammini, come ti vestivi
Chi è stato il primo a inventare quel malloppo
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam
Forse la mia uscita costa una tazza
Molto probabilmente no;
passa dal negozio dell'usato
Louie, Gucci, Prada li avevo già sbirri prima
E voglio qualcosa di nuovo e tu vuoi fingere
Perché ho swag con un cappotto Lammy
Ma non ho un cappotto Lammy
La tua puttana dice che fammi sapere
E tienimi il cazzo caldo con un cappotto Lammy
Il mio cappotto è di Animals, (pelliccia)
E voglio me baby swag, proprio come un embrione
Di swag in Canado
Sai, ma ho hos
Hai sbattuto ma ho l'impasto (pow)
Tu non fai niente, a me piace così
Tutto questo malloppo o giù di lì
Ehi, ehi
E quella cagna non si comporta da dura in me con
Un'auto può improvvisamente diventare un treno
La tua cagna può improvvisamente essere anche mia
Fai attenzione al tuo malloppo perché io non rubo
Hai sbandato e cazzi ma non condividi (sucker)
Mi sbatto addosso il cazzo e condivido molto
Uno più uno non è molto
Ma il prossimo anno molto
Li vedo affermare, sì quei ragazzi hanno fegato
Chi è stato il primo a inventare quel malloppo
Guarda come balli, come cammini, come ti vestivi
Chi è stato il primo a inventare quel malloppo
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam
Eri tu Sam, eri tu Sam, eri tu Sam