Traduzione del testo della canzone Gelijk - Bokoesam

Gelijk (originale)

Ski, ski
Olly murs
Ey, ey, you know, ey
Ik zeg je flip shit, net als attracties
Houdt er van, het is fantastisch
Ken twee nigga’s, zijn net als jij
En ik zweer het;
zij zijn niet echt 'bout that
Koop het uit een tweedehandse outlet
Ik moet rustig zijn wanneer ik uitleg
Moet ik dit doen?
Moet ik drugs verkopen?
Moet ik werken?
Moet ik rondjes lopen?
Swag, wow, weet het niet
Was allang zo, ik was zeventien
Bitch uit, Italy
Op Snapchat, laat ze d’r tieten zien
Ik heb ook bars, ik heb ook lines
Als je oplet, doe dit altijd
Eet die rappers als maaltijd
Om tien uur moet ik in de zaal zijn
Om twee uur ben ik met je bitch
Oh shit, we’re gonna get rich
Zeg het je, ik ben zo sick
Zo sick, ik ga bijna dood
Ik weet niet of God echt bestaat
Maar als ie bestaat, zeg hem ik kom voor zijn spot
Dit jaar maak ik alles kapot
Dit jaar zet ik alles op slot (On lock)
Okay, okay, okay, is wel leuk, yonce, yonce, yonce, yonce
Ey, ey, laat die beat even ademen
We kunnen allemaal wel spuiten, maar wie gaat de vader zijn?
Ik?
Ik ben een man van mijn woorden, ik ben een man van mijn vader
Ik kan splashen uit het water, ik pak cash en, zie je later
Ik ben heel vaak thuis wat later, ik ben genakt van mijn lader
Maakt niks uit, koop er twee, zelfs je oma mag mee
Ben met Ray tot the Fue, maar fijn, dubbel O, ST, JB
Ik ben met Jihue, ben high maar ik draai nog één
Ben heel mooi, dat echt nog meer
Heb geld, maar we willen nog meer
Meeste niggas van toen zijn skeer
Maar kijk naar hun fouten en leer
Ey, ik ga niet voor brons
Die bullshit staat niet echt bij ons
Red Bull drinken en dan gone
Ik heb te weinig slaap
Een afspraak en nog langs m’n meisje gaan
Zeggen dat we op een reisje gaan
Domme designer, net uit Japan
Voor de rest heb ik mijn Nike’s aan
Voel wel dat je naar mij kijkt, mijn son
Voel wel dat je naar mij kijkt, mijn son, mijn son
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen me gelijk
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen me gelijk
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen mij gelijk
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen mij gelijk
Het gaat om de chain, het gaat om de ice
S-swagger is nice
Niet hoe je het oogst, maar hoe je het zaait
Ben alles van mij
Bitch kijk naar me face
Bedoel kijk naar m’n life
Niet dat je begrijpt, maar ik moet het kwijt
Ik raak alles kwijt
Tussen stop bij FEBO
Zie een groepje meisjes kijken, ik kijk naar beneden
«Mag ik je haren voelen?», ik word pici verlegen
Maar dit is mijn leven, ik heb genoeg van het spacen
En iedereen mag het weten, ja iedereen gaat bewegen
Iedereen gaat bewegen, heb vrienden die zijn bezeten
En vrienden die shit bezitten
Wil niemand nu meer zien sterven, niemand nu meer zien zitten
Sheredyn wordt nooit vergeten
Nee, iedereen zal d’r missen
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen me gelijk
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen me gelijk
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen mij gelijk
Ik stap binnen in die tent, en ze voelen mij gelijk

Gelijk (traduzione)

sciare, sciare
Olly Murs
Ehi, ehi, sai, ehi
Te lo dico, capovolgi merda, proprio come le attrazioni
Lo adora, è fantastico
Conosci due negri, sono proprio come te
E ik giuro;
non sono proprio per questo
Acquistalo da un punto vendita dell'usato
Devo essere calmo quando spiego
Devo farlo?
Devo vendere droga?
devo lavorare?
Devo camminare in tondo?
Swag, wow, non lo so
Sono stato così per molto tempo, avevo diciassette anni
Caspita, Italia
Su Snapchat, mostra loro le sue tette
Ho anche le barre, ho anche le linee
Se presti attenzione, fallo sempre
Mangia quei rapper per un pasto
Devo essere in corridoio alle dieci
Sarò con te puttana alle due
Oh merda, diventeremo ricchi
Ti dico che sono così malato
Zo malato, quasi morirò
Non so se Dio esiste davvero
Ma se esiste, digli che vengo per la sua presa in giro
Quest'anno distruggerò tutto
Quest'anno metto tutto in blocco (in blocco)
Va bene, va bene, va bene, è bello, yonce, yonce, yonce, yonce
Ehi, ehi, lascia che quel battito respiri
Tutti possiamo spruzzare, ma chi sarà il padre?
IO?
Sono un uomo di parole, sono un uomo di mio padre
Posso sguazzare fuori dall'acqua, prendo contanti e ci vediamo più tardi
Sono spesso a casa un po' più tardi, sono senza caricabatteria
Non importa, comprane due, anche tua nonna può venire
Sono con Ray al Fue, ma bene, doppia O, ST, JB
Sto con Jihue, sono sballato ma ne girerò un altro
Sono molto bella, questo è ancora di più
Abbiamo soldi, ma ne vogliamo di più
La maggior parte dei negri di allora sono skeer
Ma guarda i loro errori e impara
Ehi, non gono per il bronzo
Quella stronzata non ci appartiene davvero
Bere Red Bull e poi via
Ho solo poco sonno
Un appuntamento e ancora visitare la mia ragazza
Diciamo che stiamo andando in viaggio
Stupido designer, appena dal Giappone
Per il resto indosso le mie Nike
Senti che mi stai guardando, figlio mio
Senti che mi stai guardando, figlio mio, figlio mio
Entro in quella tenda e loro si sentono come
Entro in quella tenda e loro si sentono come
Entro in quella tenda e loro si sentono come me
Entro in quella tenda e loro si sentono come me
Riguarda la catena, è il ghiaccio
S-spavalda è bello
Non come lo raccogli, ma come lo semini
Sono tutto mio
Puttana, guardami in faccia
Voglio dire, guarda la mia vita
Non che tu capisca, ma devo tirarlo fuori
Perdo tutto
Tra una fermata e l'altra al FEBO
Vedo un gruppo di ragazze che guarda, guardo in basso
«Posso sentire i tuoi capelli?», sto diventando molto timida
Ma questa è la mia vita, ne ho abbastanza del distanziamento
E tutti dovrebbero sapere, sì tutti si muoveranno
Tutti si muoveranno, avranno amici che sono posseduti
E amici che possiedono merda
Non voglio vedere nessuno morire ora, non voglio più vedere nessuno seduto
Sheredyn non sarà mai dimenticato
No, mancherà a tutti
Entro in quella tenda e loro si sentono come
Entro in quella tenda e loro si sentono come
Entro in quella tenda e loro si sentono come me
Entro in quella tenda e loro si sentono come me