Traduzione del testo della canzone Tientjes - Bokoesam

Tientjes (originale)

Al mijn jongens moesten rennen voor tientjes
Er waren dagen dat we helemaal niks vonden ey
Nu ren ik door en ik heb niks te verliezen, ey
Er waren dagen dat we helemaal niets vonden ey
En al m’n jongens op 't plein, volg mij
En al m’n jongens op 't plein, volg mij
Op 't plein, eey, ey
Volgens mij, eey, ey
Ik houd niet van klagen, kan niet wachten tot het komt
Ik vraag mij soms af, of dit nog ooit wel goed komt
Als je kijkt naar hoe het was en hoe het begon, ey
Dan kan ik niet klagen, zeg je vader gooi die som
Ja er waren dagen dat ik niet ontbeten kon
Ja, ik moest die kleren dragen, dingen in die magnetron
Ey, fackit, of dit nog ooit wel goed komt
Ik vraag mij zelf af of dit nog ooit wel goed komt
Je weet ik ben een beast, off de leash
Ik mag dat wel jij mag dat niet, ma3lish
En als je babymama ziet, wat ik verdien
Dan gaat ze rennen naar m’n kant en zegt ze yeah
Al mijn jongens moesten rennen voor tientjes
Er waren dagen dat we helemaal niks vonden ey
Nu ren ik door en ik heb niks te verliezen, ey
Er waren dagen dat we helemaal niets vonden ey
En al m’n jongens op 't plein, volg mij
Op 't plein, eey, ey
Het wordt een hele lange reis
Volgens mij, eey, ey
Ik ga pakken, broertje let op
Vijtien of dertig, ik moet het hebben
Mijn son verwennen als ik kom met de, elftal eleven
Dan is t geen battle, dan is t gesetteld
Ja ik deel mijn water met die hoe
Maar ik deel nooit mij knaken met die hoe
Van de buurt naar de facking radio
Blijven rennen net als facking cardio
Kan niet laag en we zijn hoog
Bel mij in geval van nood
Kleine jongens zijn goed
Kleine jongens met do
Jij weet je bent te laat, als jij vraagt
Of je nu nog mee kan gaan, blijf maar daar
Maar als ik je babymama vraag, of zij kan gaan
Dan komt ze rennen naar m’n kant en zegt ze ja
Al mijn jongens moesten rennen voor tientjes
Er waren dagen dat we helemaal niks vonden ey
Nu ren ik door en ik heb niks te verliezen, ey
Er waren dagen dat we helemaal niets vonden ey
En al m’n jongens op 't plein, volg mij
Op 't plein, eey, ey
Het wordt een hele lange reis
Volgens mij, eey, ey

(traduzione)

Tutti i miei ragazzi hanno dovuto correre per dieciners
Ci sono stati giorni in cui non abbiamo trovato nulla ey
Ora corro e non ho niente da perdere, ey
Ci sono stati giorni in cui non abbiamo trovato nulla ey
E tutti i miei ragazzi in piazza, seguitemi
E tutti i miei ragazzi in piazza, seguitemi
In piazza, ey, ey
Penso, ehi, ehi
Non mi piace lamentarmi, non vedo l'ora che arrivi
A volte mi chiedo se andrà mai bene
Se guardi com'era e come è iniziato, ey
Allora non posso lamentarmi, dici che papà butta quella somma
Sì, ci sono stati giorni in cui non potevo fare colazione
Sì, dovevo indossare quei vestiti, cose nel microonde
Ehi, fack, se questo andrà mai bene
Mi chiedo se questo andrà mai bene
Sai che sono una bestia, senza guinzaglio
Posso farlo tu non puoi, ma3lish
E quando vedi piccola mamma, quanto guadagno
Poi corre al mio fianco e dice sì
Tutti i miei ragazzi hanno dovuto correre per dieciners
Ci sono stati giorni in cui non abbiamo trovato nulla ey
Ora corro e non ho niente da perdere, ey
Ci sono stati giorni in cui non abbiamo trovato nulla ey
E tutti i miei ragazzi in piazza, seguitemi
In piazza, ey, ey
Sarà un viaggio molto lungo
Penso, ehi, ehi
Vado in valigia, fratello, fai attenzione
Quindici o trenta, devo averlo
Vizia mio figlio quando vengo con la squadra undici
Allora non è una battaglia, poi si decide
Ja ik condivido la mia acqua con quella zappa
Ma non condivido mai le mie abilità con quelle zappe
Dal quartiere alla radio finta
Continua a correre proprio come un facking cardio
Non può essere basso e noi siamo alti
Chiamami in caso di emergenza
i ragazzini stanno bene
Ragazzini con fare
Sai che sei troppo tardi, se me lo chiedi
Se puoi ancora andare, resta lì
Ma se chiedo alla tua piccola mamma, può andare
Poi viene correndo al mio fianco e dice di sì
Tutti i miei ragazzi hanno dovuto correre per dieciners
Ci sono stati giorni in cui non abbiamo trovato nulla ey
Ora corro e non ho niente da perdere, ey
Ci sono stati giorni in cui non abbiamo trovato nulla ey
E tutti i miei ragazzi in piazza, seguitemi
In piazza, ey, ey
Sarà un viaggio molto lungo
Penso, ehi, ehi