Traduzione del testo della canzone Megablast - Bomb The Bass, MC Merlin

Megablast (originale)

There have been mixes and dance tracks
put together in the past
but none can outrun
or equal the power of Megablast
(vários samples de Buffalo Gals do Malcolm McLaren)
«Ah yeah!
Check this out!»
(sampleado de Here We Go do Run D.M.C.)
«Is that him?
Could I be right?
Could that be Kid Dynamite?»
(sampleado de Jimmy Walker, do album 'Dyn-o-mite')
Thanks for turning it up, buy it for the…
hip hop, Kid Dynamite
(samples de Buffalo Gals do Malcolm McLaren)
All this scratching’s making me itch
Hey, kick it, check it out,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (x2)
«Say turn it up!»
(sampleado de Bring The Noise do Public Enemy)
It’s a megablast, it’s the real blast
we gave it the name of megablast
it’s the real blast, you know it’s gonna last
we gave it the name of megablast

Megablast (traduzione)

Ci sono stati mix e tracce dance
messi insieme in passato
ma nessuno può correre più veloce
o uguale alla potenza di Megablast
(vari campioni di Buffalo Gals di Malcolm McLaren)
"Ah sì!
Controllalo!"
(campione di Here We Go do Run DMC)
"É lui?
Potrei avere ragione?
Potrebbe essere Kid Dynamite?»
(campione di Jimmy Walker, album "Dyn-o-mite")
Grazie per averlo presentato, compralo per il...
hip hop, Kid Dynamite
(campioni de Buffalo Gals do Malcolm McLaren)
Tutto questo graffio mi fa prurito
Ehi, calcia, dai un'occhiata,
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (x2)
«Di' alza il volume!»
(campione di Bring The Noise do Public Enemy)
È un megaesplosione, è la vera esplosione
gli abbiamo dato il nome di megablast
è la vera esplosione, sai che durerà
gli abbiamo dato il nome di megablast