Traduzione del testo della canzone Sólo Si Es Contigo - Bombai, Alex Guerrero

Sólo Si Es Contigo (originale)

Cambiaría lo que fuera si hace falta solamente por verte feliz
Tanto tiempo esperando una promesa, una caricia, una señal
Formas parte de este sueño y yo contigo llegaría hasta el final
Te juro que nada puede ir mejor
Solo si es contigo
Porque esta vida me lo enseñó
Ya ves, te necesito
Contigo
Recorrería el mundo entero contigo
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento y con
Tus dedos tapando el sol
Solo si es contigo
Me perdería en una isla contigo
Caminaría de tu mano y ahora que te tengo al lado
Me siento mucho mejor
Debería estar prohibida tu mirada y tu forma de caminar
Has logrado que mi cuerpo y mi mente ahora vayan al mismo compás
Ya no existe en este mundo la manera para separarme de ti
Todo es bueno y es perfecto, claro, si te quedas junto a mí
Te juro que nada puede ir mejor
Solo si es contigo
Porque esta vida me lo enseñó
Ya ves, te necesito
Contigo
Recorrería el mundo entero contigo
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento y con
Tus dedos tapando el sol
Solo si es contigo
Me perdería en una isla contigo
Caminaría de tu mano y ahora que te tengo al lado
Me siento mucho mejor, solo si es contigo
Y ahora estoy debiéndote la vida
Pasando desapercibida
Mi manera de sufrir
Porque contigo soy feliz
Contigo
Recorrería el mundo entero contigo
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento y con
Tus dedos tapando el sol
Solo si es contigo
Me perdería en una isla contigo
Caminaría de tu mano y ahora que te tengo al lado
Me siento mucho mejor
Contigo
Recorrería el mundo entero contigo
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento y con
Tus dedos tapando el sol
Solo si es contigo
Me perdería en una isla contigo
Caminaría de tu mano y ahora que te tengo al lado
Me siento mucho mejor
Solo si es contigo
Solo si es contigo
Solo si es contigo

(traduzione)

Se necessario cambierei qualsiasi cosa solo per vederti felice
Tanta attesa per una promessa, una carezza, un segno
Tu fai parte di questo sogno e raggiungerei la fine con te
Ti giuro che niente può andare meglio
Solo se è con te
Perché questa vita me lo ha insegnato
Vedi, ho bisogno di te
Con te
Viaggerei per il mondo intero con te
Passerei tutto il mio tempo a guardare il cielo e con
Le tue dita che coprono il sole
Solo se è con te
Mi perderei su un'isola con te
Camminerei mano nella mano e ora che ti ho al mio fianco
mi sento meglio
Il tuo sguardo e il tuo modo di camminare dovrebbero essere vietati
Hai fatto andare il mio corpo e la mia mente allo stesso ritmo
Non c'è più in questo mondo il modo per separarmi da te
Va tutto bene ed è perfetto, ovviamente, se rimani con me
Ti giuro che niente può andare meglio
Solo se è con te
Perché questa vita me lo ha insegnato
Vedi, ho bisogno di te
Con te
Viaggerei per il mondo intero con te
Passerei tutto il mio tempo a guardare il cielo e con
Le tue dita che coprono il sole
Solo se è con te
Mi perderei su un'isola con te
Camminerei mano nella mano e ora che ti ho al mio fianco
Mi sento molto meglio, solo se è con te
E ora ti devo la mia vita
passando inosservato
il mio modo di soffrire
Perché con te sono felice
Con te
Viaggerei per il mondo intero con te
Passerei tutto il mio tempo a guardare il cielo e con
Le tue dita che coprono il sole
Solo se è con te
Mi perderei su un'isola con te
Camminerei mano nella mano e ora che ti ho al mio fianco
mi sento meglio
Con te
Viaggerei per il mondo intero con te
Passerei tutto il mio tempo a guardare il cielo e con
Le tue dita che coprono il sole
Solo se è con te
Mi perderei su un'isola con te
Camminerei mano nella mano e ora che ti ho al mio fianco
mi sento meglio
Solo se è con te
Solo se è con te
Solo se è con te