Traduzione del testo della canzone Quero te Amar - Bonde Do Role

Quero te Amar (originale)

Esse menino quer casar comigo
Ainda espero pelo seu pedido
E sem calor te quero sempre ao meu lado
Mora comigo e seja meu namorado
Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)
Você é a razão de eu acordar domingo
Pois saiba que sem você eu não vivo
E se rolar paixão não fique bolado
Confie em mim que vamos lado a lado
Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)
Vem me amar, vem pra mim gatão
Tô te esperando
Vem pro puxadinho
Vem aqui comigo
Vamo lá no baile
Só nós dois, depois do cinema
Vendo Bruce Lee
Vai ser tão lindo
Faremos a lista do casamento
Mas nóis só quer tijolo e cimento
Construiremos nosso puxadinho
Para fazer amos no nosso ninho
Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)

Quero te Amar (traduzione)

Questo ragazzo vuole sposarmi
Sto ancora aspettando il tuo ordine
E senza calore ti voglio sempre al mio fianco
Vivi con me e sii il mio ragazzo
Aaah, mi innamorerò (vieni a sposarmi)
Aaah, voglio amarti (non sono tuo amico)
Tu sei il motivo per cui mi sveglio domenica
Bene, sappi che senza di te non posso vivere
E se c'è passione, non arrabbiarti
Credimi, andremo fianco a fianco
Aaah, mi innamorerò (vieni a sposarmi)
Aaah, voglio amarti (non sono tuo amico)
Vieni ad amarmi, vieni da me ragazzone
ti sto aspettando
vieni al tiro
Vieni qui con me
Andiamo al ballo
Solo noi due, dopo il cinema
Vendo Bruce Lee
sarà così bello
Faremo la lista nozze
Ma vogliamo solo mattoni e cemento
Costruiremo la nostra piccola attrazione
Fare l'amore nel nostro nido
Aaah, mi innamorerò (vieni a sposarmi)
Aaah, voglio amarti (non sono tuo amico)