Traduzione del testo della canzone Just a Friend - Bonnie Bianco

Just a Friend (originale)

When we met, you made me feel so good
But I loved somebody else and thought I always would
Talked and laughed together, but you were only
Just a friend, an inspiration
Just a friend, oh what confusion in my heart
Did you know about the look of that love
You’re like the waves in the sea, you’re always close to me
Stored my heart away, now you’re no longer
Just a friend, an inspiration
Just a friend, oh what confusion in my heart
As just good friends our story ends
A loveaffair is in the air
We’ll touch the sky just you and I
One love forever, will stay together
One love forever, forever with you
In my dreams there’ll be no lonely nights
With you beside me to stay, I love do other ways
Stored my heart away, now you’re no longer
Just a friend, an inspiration
Just a friend, oh what confusion in my heart
As just good friends our story ends
A loveaffair is in the air
We’ll touch the sky just you and I
One love forever, will stay together
One love forever, forever with you
Just a friend, an inspiration
Just a friend, oh what confusion in my heart
Just a friend, an inspiration
Just a friend, oh what confusion in my heart

Just a Friend (traduzione)

Quando ci siamo incontrati, mi hai fatto sentire così bene
Ma amavo qualcun altro e pensavo che l'avrei sempre fatto
Abbiamo parlato e riso insieme, ma tu eri solo
Solo un amico, un ispirazione
Solo un amico, oh che confusione nel mio cuore
Sapevi dell'aspetto di quell'amore
Sei come le onde del mare, mi sei sempre vicino
Ho conservato il mio cuore, ora non ci sei più
Solo un amico, un ispirazione
Solo un amico, oh che confusione nel mio cuore
Come solo buoni amici, la nostra storia finisce
Una relazione amorosa è nell'aria
Toccheremo il cielo solo io e te
Un amore per sempre, resterà insieme
Un amore per sempre, per sempre con te
Nei miei sogni non ci saranno notti solitarie
Con te accanto a me per restare, amo fare altri modi
Ho conservato il mio cuore, ora non ci sei più
Solo un amico, un ispirazione
Solo un amico, oh che confusione nel mio cuore
Come solo buoni amici, la nostra storia finisce
Una relazione amorosa è nell'aria
Toccheremo il cielo solo io e te
Un amore per sempre, resterà insieme
Un amore per sempre, per sempre con te
Solo un amico, un ispirazione
Solo un amico, oh che confusione nel mio cuore
Solo un amico, un ispirazione
Solo un amico, oh che confusione nel mio cuore