Traduzione del testo della canzone Weight of the World - Book of Black Earth

Weight of the World (originale)

Shelter the continent
Bury in ice
Deny the obvious
Forcing the way
Forcing the weight of the world
Grind away the axis
The cosmic will is churned
This one’s for the old ones
Forcing the way
Forcing the weight of the world
Into the coldest of nights
A storm of detestation
The ice is taking your life
You will go, never to know the way down
Forcing the weight of the world
Forcing us to new directions
Into realms of unknown
Rip apart old dimensions
Oblivious to the cold
Buried deep, long forgotten
In a tomb made of ice
I’ll awake all the old gods
And watch the world fade away
Into the coldest of nights
A storm of detestation
The ice is taking your life
You will go, never to know the way down
Forcing the weight of the world
Into the mountain of ice
A storm of detestation
The ice is taking your life
You will go, never to know the way down
Forcing the weight of the world
Shelter the continent
Bury in ice
Deny the obvious
Forcing the way
Forcing the weight of the world

Weight of the World (traduzione)

Ripara il continente
Seppellisci nel ghiaccio
Nega l'ovvio
Forzare la strada
Forzare il peso del mondo
Rettifica l'asse
La volontà cosmica è agitata
Questo è per i vecchi
Forzare la strada
Forzare il peso del mondo
Nella più fredda delle notti
Una tempesta di detestazione
Il ghiaccio ti sta prendendo la vita
Andrai, per non conoscere mai la strada verso il basso
Forzare il peso del mondo
Forzandoci in nuove direzioni
Nei regni dell'ignoto
Strappa le vecchie dimensioni
Ignaro del freddo
Sepolto in profondità, a lungo dimenticato
In una tomba fatta di ghiaccio
Risveglierò tutti i vecchi dei
E guarda il mondo svanire
Nella più fredda delle notti
Una tempesta di detestazione
Il ghiaccio ti sta prendendo la vita
Andrai, per non conoscere mai la strada verso il basso
Forzare il peso del mondo
Nella montagna di ghiaccio
Una tempesta di detestazione
Il ghiaccio ti sta prendendo la vita
Andrai, per non conoscere mai la strada verso il basso
Forzare il peso del mondo
Ripara il continente
Seppellisci nel ghiaccio
Nega l'ovvio
Forzare la strada
Forzare il peso del mondo