Traduzione del testo della canzone Another Perfect Day - BOOM BOOM SATELLITES

Another Perfect Day (originale)

Feels like I’m broken I can fly high
Crawl on the floor until the sky falls
Slip inside your dream and fade away
I’ll be waiting when the sun goes down
Feels like I’m broken I can fly high
Feels like I’m falling into blue sky
Close your eyes and go so deep inside
Help yourself now time is on your side
So hold on, unfold you
And let the glow control you
Let it come on down into your soul
The sunshine bright on you
I gotta freak the night away
Still I’m fumbling around
I gotta freak the night away
We’re gonna rise above again
How can I tune into you
'cos it feels so good to fly?
I steal your soul
I break your fall
I think of you
I lose control
Fall apart
All fall down
Inside of you
Inside of you
I gotta freak the night away
Take it until I melt away
I gotta freak the night away
And it’s another perfect day

Another Perfect Day (traduzione)

Mi sento come se fossi rotto, posso volare in alto
Striscia sul pavimento finché il cielo non cade
Scivola dentro il tuo sogno e svanisci
Aspetterò quando il sole tramonta
Mi sento come se fossi rotto, posso volare in alto
Mi sembra di cadere nel cielo blu
Chiudi gli occhi e vai così nel profondo
Aiuta te stesso ora il tempo è dalla tua parte
Quindi tieni duro, apriti
E lascia che il bagliore ti controlli
Lascia che scenda nella tua anima
Il sole splende su di te
Devo impazzire tutta la notte
Ancora sto armeggiando
Devo impazzire tutta la notte
Ci rialzeremo di nuovo
Come posso sintonizzarmi su di te
perché è così bello volare?
Ti rubo l'anima
Spezzo la tua caduta
Penso a te
Perdo il controllo
Cadere a pezzi
Tutto cade giù
Dentro di te
Dentro di te
Devo impazzire tutta la notte
Prendilo finché non mi sciolgo
Devo impazzire tutta la notte
Ed è un altro giorno perfetto