Traduzione del testo della canzone Bad Blood - Borders

Bad Blood (originale)

Hate is what these people see
They’re aiming to displease
But all of those in need are fighting for this disease
Fighting for this disease is slowly killing me
But this is all in my head
To give this sympathy
We can’t fight this fire with fire
It hurts me to think that there’s still bad blood
We’re not going home
My God
My God
I’m deadbeat to this world
We are
We are
We are all born with Bad Blood
Eradicate our existence
Rob it of its wealth
These snakes are amongst us
In our society’s dumb ill health
Bad Blood
Hell is just one step down
So my feet won’t hit the ground
Were not overlooking
Were overbooking ourselves now
With all this self-doubt
Cash a cheque and pay it out
Feed the filthy rich
I get sick of these hypocrites
We can’t fight this fire with fire
It hurts me to think that there’s still bad blood
We’re not going home
Bad Blood

(traduzione)

L'odio è ciò che vedono queste persone
Mirano a dispiacere
Ma tutti coloro che ne hanno bisogno stanno combattendo per questa malattia
Combattere per questa malattia mi sta lentamente uccidendo
Ma questo è tutto nella mia testa
Per dare questa simpatia
Non possiamo combattere questo fuoco con il fuoco
Mi fa male pensare che ci sia ancora cattivo sangue
Non andiamo a casa
Mio Dio
Mio Dio
Sono insensibile a questo mondo
Noi siamo
Noi siamo
Siamo tutti nati con Bad Blood
Sradica la nostra esistenza
Rubalo della sua ricchezza
Questi serpenti sono tra noi
Nella stupida cattiva salute della nostra società
Cattivo sangue
L'inferno è solo un passo indietro
Quindi i miei piedi non toccheranno terra
Non stavano trascurando
Ci stavamo prenotando in eccesso ora
Con tutta questa insicurezza
Incassa un assegno e pagalo
Dai da mangiare ai ricchi sporchi
Mi sono stufo di questi ipocriti
Non possiamo combattere questo fuoco con il fuoco
Mi fa male pensare che ci sia ancora cattivo sangue
Non andiamo a casa
Cattivo sangue