Traduzione del testo della canzone Behind Enemy Lines - Born From Pain

Behind Enemy Lines (originale)

Forced to fight, behind the lines
Trying to find my way
In a warzone called society
Can we really be free?
Force to fight grab and claw
Against the enemy
There’s no help or time for dreams
And it hardens me
Pushing down, destroy my will
Kept at bay, in for the kill
We’re all behind enemy lines
We’re all under siege
Under Pressure, under attack
It’s getting harder to breath
We’re all behind enemy lines
We’re all behind
Forced to fight behind the lines
Locked in a living cell
Pushing down a slippery road
Sliding down to hell
Forced to fight struggle and rise
In the trenches of life
Those supposed to represent us
On the other side

Behind Enemy Lines (traduzione)

Costretto a combattere, dietro le linee
Sto cercando di trovare la mia strada
In una zona di guerra chiamata società
Possiamo essere davvero liberi?
Forza per combattere afferrare e artigliare
Contro il nemico
Non c'è aiuto o tempo per i sogni
E mi indurisce
Spingendo verso il basso, distruggi la mia volontà
Tenuto a bada, pronto per l'uccisione
Siamo tutti dietro le linee nemiche
Siamo tutti sotto assedio
Sotto pressione, sotto attacco
Sta diventando più difficile respirare
Siamo tutti dietro le linee nemiche
Siamo tutti indietro
Costretto a combattere dietro le linee
Rinchiuso in una cella vivente
Spingendo lungo una strada scivolosa
Scivolando all'inferno
Costretto a combattere lotta e rialzarsi
Nelle trincee della vita
Quelli che dovrebbero rappresentarci
Dall'altro lato