Traduzione del testo della canzone Both Wheels Left the Ground - Crazy Cavan and the Rhythm Rockers

Both Wheels Left the Ground (originale)

Well, shooting down the highway like a bullet from a gun
Wind blowing in my face, really having fun
Pull down the throttle, when you wanna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well i ain’t got a worry and i don’t give a damn
I tell you pretty baby i’m a fast livin' man
When i pull down the throttle, then you gonna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well shooting past some wagons and nipping through the lanes
People think i’m crazy, like i ain’t got no pains
They don’t understand, man i’m just fooling around
I got the throttle wide open, both wheels left the ground
Well, skimming down the highway like a bullet from a gun
Wind blowing in my face, really having fun
Pull down the throttle, when you wanna hear the sound
I got the throttle wide open, both wheels left the ground

(traduzione)

Beh, sparando lungo l'autostrada come un proiettile di una pistola
Il vento mi soffia in faccia, mi diverto davvero
Abbassa l'acceleratore, quando vuoi sentire il suono
Ho preso il gas completamente aperto, entrambe le ruote hanno lasciato il terreno
Beh, non mi preoccupo e non me ne frega niente
Ti dico, tesoro, che sono un uomo che vive veloce
Quando abbasso l'acceleratore, sentirai il suono
Ho preso il gas completamente aperto, entrambe le ruote hanno lasciato il terreno
Bene, superando alcuni carri e sfrecciando tra i vicoli
La gente pensa che io sia pazzo, come se non avessi dolori
Non capiscono, amico, sto solo scherzando
Ho preso il gas completamente aperto, entrambe le ruote hanno lasciato il terreno
Bene, sfrecciare lungo l'autostrada come un proiettile di una pistola
Il vento mi soffia in faccia, mi diverto davvero
Abbassa l'acceleratore, quando vuoi sentire il suono
Ho preso il gas completamente aperto, entrambe le ruote hanno lasciato il terreno