Traduzione del testo della canzone MOONWORK - Boulevard Depo, Basic Boy

MOONWORK (originale)

Я мог бы выкрасить Луну
Я мог бы выкрасить Луну в твой любимый цвет
Я многое бы мог, да только нынче толку нет
Ведь всё, что происходит с нами — это полный бред
А я опять кручу, хоть это и приносит вред (Ложь)
Ответ на твой вопрос — мой кивок, вода в глазах
Нахуй тебя посылав, небрежно разбросал слова
Не буди во мне азарт, нервы, как стальной канат
Ты рискуешь зацепиться шеей, вряд ли был бы рад я
Да, я правду обнажал, как по острию ножа
Бежал к тебе, моя пантера, даже госпожа
Да, возможно, обижал, сменил ярость на улыбку
Мои тусклые глаза против теплоты в открытках
Хуже пытки, виселицы, вся эта бессмыслица
В голове твоей, малыш, да трезвый взгляд не числится
И спокойно не живётся, из проблем готовишь мусс
Скормишь Максу — он ведётся, добавляешь слёз по вкусу
С головой моей ебётся госпожа червовый туз
Да откуда что берётся?
Я понять не тороплюсь
Этот чёртов крест и груз, я боюсь, тащить не в силах
Дай мне выдохнуть, вдохнуть.
Отдохнуть тебя просил я
Ссора, шум и гам — в отношениях бедлам
Ты нащупала клыки — полетело всё к хуям
Леопард исчез в тенях, а пантера пригрустила
В одеялах простынях, исчезает запах стиля
Ты настойчиво звонишь, но никто не отвечает (чает-чает-чает-чает)
Отрубаю телефон, я ни весел, ни печален (чален-чален-чален-чален)
Мысли — для прогулок фон, на район с центров причалил (чалил-чалил-чалил-чалил)
Дома рэп и гидропон, вспомнил, как мы повстречались (эй, эй)
Но, увы, закончен бал, интерес к тебе пропал
Я купал тебя в любви, чем тебя же подкупал
Я звоню тебе в час ночи, в адеквате, но не очень
Говорю тебе: «Прощай!», Нет, пантера, больше мочи
Я мог бы выкрасить Луну в твой любимый цвет
Я многое бы мог, да только нынче толку нет
Ведь всё, что происходит с нами — это полный бред
А я опять кручу, хоть это и приносит вред (Ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь
Е, ложь, ложь
Я мог бы выкрасить Луну в твой любимый цвет
Ложь, ложь, ложь, ложь

MOONWORK (traduzione)

Potrei dipingere la luna
Potrei dipingere la luna del tuo colore preferito
Potrei fare molto, ma solo ora non ha senso
Dopotutto, tutto ciò che ci accade è una totale sciocchezza
E mi giro di nuovo, anche se e porta danno (Bugia)
La risposta alla tua domanda è il mio cenno, l'acqua negli occhi
Vaffanculo a mandare parole casualmente sparse
Non risvegliare in me l'eccitazione, i nervi come una fune d'acciaio
Rischi di prenderti il ​​collo, difficilmente sarei felice
Sì, ho esposto la verità, come sul filo di un coltello
Sono corso da te, mia pantera, anche padrona
Sì, forse offeso, cambiò la sua rabbia in un sorriso
I miei occhi spenti contro il calore delle cartoline
Peggio della tortura, della forca, di tutte queste sciocchezze
Nella tua testa, piccola, ma uno sguardo sobrio non è elencato
E tu non vivi in ​​pace, dai problemi fai una mousse
Feed Max - è in corso, aggiungi lacrime a piacere
La mia testa è fottuta dalla signora asso di cuori
Sì, da dove viene?
Non ho fretta di capire
Questa dannata croce e carico, temo di non poterla trascinare
Lasciami respirare, inspira.
Ti ho chiesto di riposare
Litigio, rumore e frastuono - in una relazione di bolgia
Hai palpato le zanne: tutto è andato all'inferno
Il leopardo scomparve nell'ombra e la pantera era triste
Nelle lenzuola delle coperte, l'odore di stile scompare
Chiami insistentemente, ma nessuno risponde (tè-tè-tè-tè)
Ho interrotto il telefono, non sono né felice né triste (chalen-chalen-chalen-chalen)
Pensieri - sfondo per camminare, ormeggiati alla zona dai centri (chalil-chalil-chalil-chalil)
Home rap e hydropon, ricorda come ci siamo conosciuti (hey hey)
Ma, ahimè, la palla è finita, l'interesse per te è andato
Ti ho bagnato nell'amore, poi ti ho corrotto
Ti chiamo all'una del mattino, adeguata, ma non molto
Io ti dico: "Addio!", No, pantera, più urina
Potrei dipingere la luna del tuo colore preferito
Potrei fare molto, ma ora non ha senso
Dopotutto, tutto ciò che ci accade è una totale sciocchezza
E sto girando di nuovo anche se fa male (Bugia)
Bugia, bugia, bugia, bugia
E, bugia, bugia
Potrei dipingere la luna del tuo colore preferito
Bugia, bugia, bugia, bugia