Traduzione del testo della canzone Everything You Want - Boyce Avenue

Everything You Want (originale)

Somewhere there’s speaking
It’s already coming in Oh and it’s rising at the back of your mind
You never could get it Unless you were fed it Now you’re here and you don’t know why
But under skinned knees and the skid marks
Past the places where you used to learn
You howl and listen
Listen and wait for the
Echoes of angels who won’t return
He’s everything you want
He’s everything you need
He’s everything inside of you
That you wish you could be He says all the right things
At exactly the right time
But he means nothing to you
And you don’t know why
You’re waiting for someone
To put you together
You’re waiting for someone to push you away
There’s always another wound to discover
There’s always something more you wish he’d say
But you’ll just sit tight
And watch it unwind
It’s only what you’re asking for
And you’ll be just fine
With all of your time
It’s only what you’re waiting for
Out of the island
Into the highway
Past the places where you might have turned
You never did notice
But you still hide away
The anger of angels who won’t return
I am everything you want
I am everything you need
I am everything inside of you
That you wish you could be I say all the right things
At exactly the right time
But I mean nothing to you and I don’t know why
And I don’t know why
Why
I don’t know

(traduzione)

Da qualche parte si parla
Sta già arrivando Oh e sta sorgendo nella parte posteriore della tua mente
Non potresti mai prenderlo a meno che non ti sia stato dato da mangiare Ora sei qui e non sai perché
Ma sotto le ginocchia sbucciate e i segni di slittamento
Oltre i luoghi in cui imparavi
Tu ulula e ascolti
Ascolta e aspetta il
Echi di angeli che non torneranno
È tutto ciò che vuoi
È tutto ciò di cui hai bisogno
È tutto dentro di te
Che vorresti poter essere Dice tutte le cose giuste
Proprio al momento giusto
Ma non significa nulla per te
E non sai perché
Stai aspettando qualcuno
Per metterti insieme
Stai aspettando che qualcuno ti respinga
C'è sempre un'altra ferita da scoprire
C'è sempre qualcosa in più che vorresti che dicesse
Ma starai semplicemente seduto
E guardalo srotolarsi
È solo quello che stai chiedendo
E starai bene
Con tutto il tuo tempo
È solo quello che stai aspettando
Fuori dall'isola
In autostrada
Oltre i luoghi in cui avresti potuto girare
Non te ne sei mai accorto
Ma ti nascondi ancora
La rabbia degli angeli che non torneranno
Io sono tutto quello che vuoi
Io sono tutto ciò di cui hai bisogno
Io sono tutto dentro di te
Che vorresti poter essere, dico tutte le cose giuste
Proprio al momento giusto
Ma non voglio dire nulla per te e non so perché
E non so perché
Perché
Non lo so