Traduzione del testo della canzone Wanted - Boyce Avenue

Wanted (originale)

You know I’d fall apart without you
I don’t know how you do what you do
'Cause everything that don’t make sense about me
Makes sense when I’m with you
Like everything that’s green, girl
I need you
But it’s more than one and one makes two
Put aside the math and the logic of it
You gotta know you’re wanted too
'Cause I wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
Yeah, I wanna make you feel wanted
Anyone can tell you you’re pretty
You get that all the time, I know you do
But your beauty’s deeper than the makeup
And I wanna show you what I see tonight
When I wrap you up
When I kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
'Cause baby I, wanna make you feel wanted
As good as you make me feel
I wanna make you feel better
Better than your fairy tales
Better than your best dreams
You’re more than everything I need
You’re all I ever wanted
All I ever wanted
And I just wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
Never let you forget it
Yeah, I wanna make you feel wanted
Yeah, baby I wanna make you feel
Wanted
Cause you’ll always be wanted

(traduzione)

Sai che cadrei a pezzi senza di te
Non so come fai quello che fai
Perché tutto ciò che non ha senso in me
Ha senso quando sono con te
Come tutto ciò che è verde, ragazza
Ho bisogno di te
Ma è più di uno e uno fa due
Metti da parte la matematica e la logica
Devi sapere che anche tu sei ricercato
Perché voglio coprirti
Voglio baciare le tue labbra
Voglio farti sentire desiderato
E voglio chiamarti mia
Voglio tenerti la mano per sempre
E non lasciartelo mai dimenticare
Sì, voglio farti sentire desiderato
Chiunque può dirti che sei carina
Lo capisci sempre, lo so che lo fai
Ma la tua bellezza è più profonda del trucco
E voglio mostrarti quello che vedo stasera
Quando ti avvolgo
Quando bacio le tue labbra
Voglio farti sentire desiderato
E voglio chiamarti mia
Voglio tenerti la mano per sempre
E non lasciartelo mai dimenticare
Perché piccola io, voglio farti sentire desiderata
Per quanto mi fai sentire
Voglio farti sentire meglio
Meglio delle tue favole
Meglio dei tuoi migliori sogni
Sei più di tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto ciò che ho sempre voluto
E voglio solo avvolgerti
Voglio baciare le tue labbra
Voglio farti sentire desiderato
E voglio chiamarti mia
Voglio tenerti la mano per sempre
Non lasciartelo mai dimenticare
Sì, voglio farti sentire desiderato
Sì, piccola, voglio farti sentire
Ricercato
Perché sarai sempre ricercato