Traduzione del testo della canzone Bones - BOYO

Bones (originale)

You hate me, I get it
I want you, my thoughts are loud
Will you still resent me if I go away?
I kill me, you want it
I’m failing, you’re freaking out
Will you still forget me if I go away?
Home, where my heart aches--I'm stoned, lost my mind
Bones, where you left me, just bones and tired eyes
I’m sorry, I’ll say it, but not mean it 'cuz I don’t mean a thing
I wish I could feel you deep inside, I tried
I’m a sinner and I will do it again
If I’m a winner, then why’d I lose all my friends
Will you still forget me if I go away

Bones (traduzione)

Mi odi, lo capisco
Ti voglio, i miei pensieri sono rumorosi
Ti risentirai ancora di me se me ne vado via?
Mi uccido, lo vuoi
Sto fallendo, stai impazzendo
Mi dimenticherai ancora se me ne vado?
Casa, dove il mio cuore fa male: sono lapidato, ho perso la testa
Ossa, dove mi hai lasciato, solo ossa e occhi stanchi
Mi dispiace, lo dirò, ma non lo dico perché non voglio dire niente
Vorrei poterti sentire nel profondo, ci ho provato
Sono un peccatore e lo farò di nuovo
Se sono un vincitore, perché dovrei perdere tutti i miei amici
Mi dimenticherai ancora se me ne vado