Traduzione del testo della canzone I Can't Do This Anymore - Brandon Stansell

I Can't Do This Anymore (originale)

It’s late or it’s early, I don’t know
Sittin' here lonely in our home
Lookin' through blurry eyes and waiting
For your name to pop up on my telephone
And I wanna call, but I won’t
It’s better if I don’t
I can’t do that anymore
I wish I had left before
The one I used to run to
Left and closed the door
Said I can’t do this anymore
Run around trying
To chase you out of my head
But at the end of the day
You can’t escape an empty bed
Starin' at this clock and thinking
Since when do seconds take this long
And I wanna call, but I won’t
It’s better if I don’t
I can’t do that anymore
I wish I had left before
The one I used to run to
Left and closed the door
Said I can’t do this anymore
Tryin' to distract myself
From thinking where you are
But our mind is bound to wonder
What is left by a broken heart
Yeah, I can’t do this
Said I can’t do this
No, I can’t do this
Anymore
Oooooohhhhhh

(traduzione)

È tardi o è presto, non lo so
Seduto qui da solo nella nostra casa
Guardando attraverso occhi sfocati e aspettando
Per far apparire il tuo nome sul mio telefono
E voglio chiamare, ma non lo farò
È meglio se non lo faccio
Non posso più farlo
Vorrei essere partito prima
Quello da cui ero solito correre
Se ne andò e chiuse la porta
Ho detto che non posso più farlo
Corri in giro provando
Per cacciarti fuori dalla mia testa
Ma alla fine della giornata
Non puoi scappare da un letto vuoto
Fissando questo orologio e pensando
Da quando i secondi impiegano così tanto tempo
E voglio chiamare, ma non lo farò
È meglio se non lo faccio
Non posso più farlo
Vorrei essere partito prima
Quello da cui ero solito correre
Se ne andò e chiuse la porta
Ho detto che non posso più farlo
Sto cercando di distrarmi
Dal pensare dove sei
Ma la nostra mente è destinata a meravigliarsi
Ciò che lascia un cuore spezzato
Sì, non posso farlo
Ho detto che non posso farlo
No, non posso farlo
Più
Oooooohhhhh