Traduzione del testo della canzone Just Getting Started - Brandon Stansell

Just Getting Started (originale)

Staring at this picture frame
You and I on our first date
Young and growin' out our hair
Yours was messy, mine was parted
We were just getting started
Spent a week in Myrtle Beach
Going crazy in the summer heat
How I was just singing in the park
We fell in love under the stars
We were just getting started
We were just getting started
Both of us open-hearted
Oh, we were makin' waves
Makin' our way through love uncharted
And we were just getting started
Empty walls and open spaces
A different town, different faces
But we’ll settle in just fine
All good things, they come in time
We were just getting started
Raise a glass in our new home
Here’s to the end of never eatin', sleepin' alone
Unpack the vinyl from their cardboard boxes
Oh, we were just getting started
Oh, we were just getting started
Both of us open-hearted
Yeah, we were makin' waves
Makin' our way through love uncharted
And we were just getting started
With a fresh pot of coffee
That’s when you caught me off guard
Said it’s not me you wanted
Then you started walkin'
After all of our talkin' about
Seein' the rest of lives on the horizon
We were just getting started
Now both of us are broken-hearted
Oh, we were makin' waves
Makin' our way through love uncharted
And we were just getting started
Both of us open-hearted
Yeah, we were makin' waves
Makin' our way through love uncharted
Oh, we were just getting started

(traduzione)

Fissando questa cornice
Tu ed io al nostro primo appuntamento
Giovani e in crescita i nostri capelli
Il tuo era disordinato, il mio era separato
Avevamo appena iniziato
Ho trascorso una settimana a Myrtle Beach
Impazzire nella calura estiva
Come stavo solo cantando nel parco
Ci innamoriamo sotto le stelle
Avevamo appena iniziato
Avevamo appena iniziato
Entrambi noi a cuore aperto
Oh, stavamo facendo scalpore
Facendo strada attraverso l'amore inesplorato
E stavamo appena iniziando
Muri vuoti e spazi aperti
Una città diversa, volti diversi
Ma ci sistemeremo bene
Tutte le cose belle arrivano in tempo
Avevamo appena iniziato
Alza un bicchiere nella nostra nuova casa
Ecco fino alla fine di non mangiare mai, dormire da solo
Disimballare il vinile dalle loro scatole di cartone
Oh, stavamo appena iniziando
Oh, stavamo appena iniziando
Entrambi noi a cuore aperto
Sì, stavamo creando scalpore
Facendo strada attraverso l'amore inesplorato
E stavamo appena iniziando
Con una fresca caraffa di caffè
È stato allora che mi hai colto alla sprovvista
Ha detto che non era me che volevi
Poi hai iniziato a camminare
Dopo tutto il nostro parlare di
Vedendo il resto delle vite all'orizzonte
Avevamo appena iniziato
Ora entrambi abbiamo il cuore spezzato
Oh, stavamo facendo scalpore
Facendo strada attraverso l'amore inesplorato
E stavamo appena iniziando
Entrambi noi a cuore aperto
Sì, stavamo creando scalpore
Facendo strada attraverso l'amore inesplorato
Oh, stavamo appena iniziando