Traduzione del testo della canzone Coming Alive - Bread & Wine, Kelly Smith

Coming Alive (originale)

I feel Your wind upon my face
Your heart, Your sweet embrace
Such peace I could never fake
When I’m near You
I feel the scales falling off my eyes
My heart’s veil ripped open wide
It’s like I’m born for a second time
When I’m near You
I’m coming alive in Your presence
I’m coming alive in Your presence
I hear Your voice through an open door
I see the saints that have gone before
They’re cheering me to my great reward
It’s to be with You
Oh, to be with You
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
We join in with the angels
We join in with all the saints
We join in with creation
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb
Worthy is the Lamb
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
Oh oh oh, I’m coming alive in Your presence
I come alive

(traduzione)

Sento il tuo vento sul mio viso
Il tuo cuore, il tuo dolce abbraccio
Una tale pace che non potrei mai fingere
Quando sono vicino a te
Sento le squame cadere dai miei occhi
Il velo del mio cuore si è squarciato
È come se fossi nato per una seconda volta
Quando sono vicino a te
Sto tornando in vita alla Tua presenza
Sto tornando in vita alla Tua presenza
Sento la tua voce attraverso una porta aperta
Vedo i santi che sono passati prima
Mi stanno incoraggiando per la mia grande ricompensa
È stare con te
Oh, stare con te
Oh oh oh, sto tornando in vita alla tua presenza
Oh oh oh, sto tornando in vita alla tua presenza
Ci uniamo con gli angeli
Ci uniamo a tutti i santi
Ci uniamo alla creazione
Degno è l'Agnello
Degno è l'Agnello
Degno è l'Agnello
Oh oh oh, sto tornando in vita alla tua presenza
Oh oh oh, sto tornando in vita alla tua presenza
Mi sento vivo