Traduzione del testo della canzone All My Eye and Betty Martin - Breathless

All My Eye and Betty Martin (originale)

Push a little don’t force it
When the time’s right
We’ll climb up
We know we’re winning
I can feel we’re winning
We can prove what we’re worth
Wait a minute what do I do now?
You say you don’t know
And I know you do too
It’s all my eye
To outwit the suspect
Trumped up and sold out
Concocted to counterfiet
I know half as much to
What’s coming round the corner
Tell me where it’s going
Tell me if it’s true
You say you don’t know
And I know you do too
Oh this never knowing
Half suspecting
Baited rat trap
To decoy the ambush
This luring trap door
To trip wire the deadfall
It’s all my eye
To outwit the suspect
Trumped up and sold out
Concocted and counterfeit

All My Eye and Betty Martin (traduzione)

Spingi un po' non forzarlo
Quando è il momento giusto
Ci arrampicheremo
Sappiamo che stiamo vincendo
Sento che stiamo vincendo
Possiamo dimostrare quanto valiamo
Aspetta un minuto cosa faccio ora?
Dici che non lo sai
E so che lo fai anche tu
È tutto il mio occhio
Per superare in astuzia il sospettato
Esaurito e esaurito
Preparato per contraffattare
Ne so la metà
Cosa sta arrivando dietro l'angolo
Dimmi dove sta andando
Dimmi se è vero
Dici che non lo sai
E so che lo fai anche tu
Oh questo non sapendo mai
Mezzo sospetto
Trappola per topi con esca
Per escare l'imboscata
Questa botola allettante
Per agganciare il deadfall
È tutto il mio occhio
Per superare in astuzia il sospettato
Esaurito e esaurito
Inventato e contraffatto