Traduzione del testo della canzone Fear - Breed 77

Fear (originale)

Ten,
Ten,
Ten long years gone, I’ve been watching,
As the world crumbles,
I don’t want my life to fail, spiral down, in search of nothing.
If I could I would live again,
To feel the same,
In search of something.
It goes on and on,
The fear that we don’t belong,
Belong,
The fear that makes it so wrong and numb,
The fear that we don’t belong,
In this world that we breed.
I hope you change, now the skies,
Darken as you appear.
I don’t want my life to fail, spiral down, in search of nothing.
If I could, I would live again,
To feel the same, in search of something.
It goes on and on,
The fear that we don’t belong,
Belong
The fear that makes it so wrong
and numb,
The fear that we don’t belong,
In this world that we breed.
It goes on and on,
The fear that we don’t belong,
Belong
The fear that makes it so wrong and numb,
The fear that we don’t belong,
In this world that we breed.
I don’t want my life to fail, spiral down, in search of nothing.
If I could, I would live again,
To feel the same,
In search of something.
I don’t want my life to fail, spiral down, in search of nothing.
If I could, I would live again, to feel the same, in search of something.
It goes on and on,
The fear that we don’t belong,
Belong
The fear that makes it so wrong and numb,
The fear that we don’t belong,
In this world that we breed.
It goes on and on,
The fear that we don’t belong,
Belong
The fear that makes it so wrong and numb,
The fear that we don’t belong,
In this world that we breed.

(traduzione)

Dieci,
Dieci,
Dieci lunghi anni passati, ho guardato,
Mentre il mondo crolla,
Non voglio che la mia vita fallisca, precipiti, alla ricerca di nulla.
Se potessi vivrei di nuovo,
Per sentirti allo stesso modo,
Alla ricerca di qualcosa.
Va avanti all'infinito,
La paura che non apparteniamo,
Appartenere,
La paura che lo rende così sbagliato e insensibile,
La paura che non apparteniamo,
In questo mondo che alleviamo.
Spero che tu cambi, ora i cieli,
Scurisci come sembri.
Non voglio che la mia vita fallisca, precipiti, alla ricerca di nulla.
Se potessi, vivrei di nuovo,
Per sentire lo stesso, alla ricerca di qualcosa.
Va avanti all'infinito,
La paura che non apparteniamo,
Appartenere
La paura che lo rende così sbagliato
e insensibile,
La paura che non apparteniamo,
In questo mondo che alleviamo.
Va avanti all'infinito,
La paura che non apparteniamo,
Appartenere
La paura che lo rende così sbagliato e insensibile,
La paura che non apparteniamo,
In questo mondo che alleviamo.
Non voglio che la mia vita fallisca, precipiti, alla ricerca di nulla.
Se potessi, vivrei di nuovo,
Per sentirti allo stesso modo,
Alla ricerca di qualcosa.
Non voglio che la mia vita fallisca, precipiti, alla ricerca di nulla.
Se potessi, vivrei di nuovo, a sentire lo stesso, alla ricerca di qualcosa.
Va avanti all'infinito,
La paura che non apparteniamo,
Appartenere
La paura che lo rende così sbagliato e insensibile,
La paura che non apparteniamo,
In questo mondo che alleviamo.
Va avanti all'infinito,
La paura che non apparteniamo,
Appartenere
La paura che lo rende così sbagliato e insensibile,
La paura che non apparteniamo,
In questo mondo che alleviamo.