Traduzione del testo della canzone Separation - Brightwell

Separation (originale)

Here we go Here we go
With another sleepless night
Go tell all your friends
You’ve been at it again
So I think its time where I pack your bags and leave you
Standing in the end Tell me how it was
I am lost within it
Tell me how it was
I can’t remember when I lost my touch
I’m falling and I’m trying to get up, get up
You keep telling me to breathe in, breathe out
I promised we’ll work things out
I’ve heard this once, I’ve heard this twice
Just keep feeding me all your lies
You’ve turned this beat into a straight line
Tell me how it was
I can’t remember when I lost my touch
I’m falling and I’m trying to get up, get up
Tell me how it ends
My conscience always breaks more than it bends
So I’m separating my thoughts from my friends, from my friends
I can’t hear you, so who’s the one to blame
I can’t feel you, who’d be the one
You’d be the one to blame
All of this time, I’d like to rewind
I knew you saw this in the corner of your eyes
I’m getting numb this time were done
I’ll turn my back and fucking run
I can’t believe we used to call this shit so much fun
Tell me how it was
I can’t remember when I lost my touch
I’m falling and I’m trying to get up, get up
Tell me how it ends
My conscience always breaks more than it bends
So I’m separating my thoughts from my friends, from my friends

Separation (traduzione)

Ci andiamo Ci andiamo
Con un'altra notte insonne
Vai a dirlo a tutti i tuoi amici
Ci sei stato di nuovo
Quindi penso che sia ora di fare le valigie e lasciarti
In piedi alla fine dimmi come è stato
Mi sono perso al suo interno
Dimmi come è stato
Non riesco a ricordare quando ho perso il tocco
Sto cadendo e sto cercando di alzarmi, alzarmi
Continui a dirmi di inspirare, espirare
Ho promesso che risolveremo le cose
L'ho sentito una volta, l'ho sentito due volte
Continua a nutrirmi di tutte le tue bugie
Hai trasformato questo ritmo in una linea retta
Dimmi come è stato
Non riesco a ricordare quando ho perso il tocco
Sto cadendo e sto cercando di alzarmi, alzarmi
Dimmi come va a finire
La mia coscienza si rompe sempre più di quanto si pieghi
Quindi sto separando i miei pensieri dai miei amici, dai miei amici
Non riesco a sentirti, quindi di chi è la colpa
Non riesco a sentirti, chi sarebbe quello
Saresti tu quello da incolpare
Per tutto questo tempo, vorrei riavvolgere
Sapevo che l'avevi visto con la coda degli occhi
Sto diventando insensibile questa volta sono stati fatti
Volterò le spalle e scapperò, cazzo
Non posso credere che chiamassimo questa merda così tanto divertimento
Dimmi come è stato
Non riesco a ricordare quando ho perso il tocco
Sto cadendo e sto cercando di alzarmi, alzarmi
Dimmi come va a finire
La mia coscienza si rompe sempre più di quanto si pieghi
Quindi sto separando i miei pensieri dai miei amici, dai miei amici