Traduzione del testo della canzone Hass - Brings

Hass (originale)

Glaubst du, du bist anders
Glaubst du, du bist cool
Lässt dich alles kalt
Haut dich nichts vom Stuhl
Keine dunkle Ecke
Tief in deinem Herz
Ein Vakuum für Rache
Für lang verdrängten Schmerz
Die Faust in der Tasche
Den Bauch voller Wut
Ich gieß dir Öl ins Feuer
Und das geht nicht gut
Auch du hast die Stelle
Auch du hast den Punkt
Ich leg den Finger in die Wunde
Dann geht’s hier rund
Dann kocht dein Blut, schäumt die Wut
Wenn Hass dir die Seele klaut
Wenn Hass den Verstand dir raubt
Wenn Hass dir das Herz zerfrisst
Wenn Hass dich nicht schlafen lässt
Wenn die Liebe stirbt, bist du ganz allein
Mit Hass bist du ein armes Schwein
Wenn du alles schluckst
Gehst du von innen drauf
Spuck es lieber aus
Nimm' den Stress in Kauf
Lieber hin und wieder
Ein kleines Wort zu viel
Als immer nur Getue
In einem falschen Spiel
Die Faust in der Tasche
Den Bauch voller Wut
Ich gieß dir Öl ins Feuer
Und das geht nicht gut
Auch du hast die Stelle
Auch du hast den Punkt
Ich leg den Finger in die Wunde
Dann geht’s hier rund
Dann kocht dein Blut, schäumt die Wut
Wenn Hass dir die Seele klaut
Wenn Hass den Verstand dir raubt
Wenn Hass dir das Herz zerfrisst
Wenn Hass dich nicht schlafen lässt
Wenn die Liebe stirbt, bist du ganz allein
Mit Hass bist du ein armes Schwein
Und bevor dir der Kopf zerspringt
Brüll dir die Seele raus
Das macht mir gar nichts aus
Kipp die Scheiße einfach über mich
Denn dafür lieb ich dich
Wenn Hass dir die Seele klaut
Wenn Hass den Verstand dir raubt
Wenn Hass dir das Herz zerfrisst
Wenn Hass dich nicht schlafen lässt
Wenn die Liebe stirbt, bist du ganz allein
Mit Hass bist du

Hass (traduzione)

Pensi di essere diverso?
Pensi di essere cool?
tutto ti lascia freddo
Non buttarti giù dalla sedia
Nessun angolo oscuro
Nel profondo del tuo cuore
Un vuoto di vendetta
Per un dolore a lungo dimenticato
Il pugno in tasca
Pancia piena di rabbia
Io verso benzina sul fuoco per te
E non va bene
Anche tu hai la posizione
Anche tu hai ragione
Ho messo il dito nella ferita
Allora è tutto qui
Poi il tuo sangue ribolle, la rabbia spuma
Quando l'odio ti ruba l'anima
Quando l'odio ti fa impazzire
Quando l'odio ti mangia il cuore
Quando l'odio non ti lascia dormire
Quando l'amore muore, sei tutto solo
Con l'odio sei un povero maiale
Se ingoi tutto
Ci vai dall'interno
Meglio sputare
Abbraccia lo stress
Meglio ogni tanto
Una piccola parola di troppo
Che sempre un trambusto
In una partita sbagliata
Il pugno in tasca
Pancia piena di rabbia
Io verso benzina sul fuoco per te
E non va bene
Anche tu hai la posizione
Anche tu hai ragione
Ho messo il dito nella ferita
Allora è tutto qui
Poi il tuo sangue ribolle, la rabbia spuma
Quando l'odio ti ruba l'anima
Quando l'odio ti fa impazzire
Quando l'odio ti mangia il cuore
Quando l'odio non ti lascia dormire
Quando l'amore muore, sei tutto solo
Con l'odio sei un povero maiale
E prima che la tua testa esploda
urla la tua anima
Non mi dispiace
Getta quella merda su di me
Perché è per questo che ti amo
Quando l'odio ti ruba l'anima
Quando l'odio ti fa impazzire
Quando l'odio ti mangia il cuore
Quando l'odio non ti lascia dormire
Quando l'amore muore, sei tutto solo
con odio sei