Traduzione del testo della canzone Mama, wir danken dir - Brings

Mama, wir danken dir (originale)

Kleine Jungs machen manchmal in die Hosen
Und wenn Sie größer sind dann rauchen sie aus Dosen
Klauen gerne mal im Supermarkt
Mama macht sich immer für uns stark
Der erste Job und ich war in der Lehre
Ohne Mama wüsste ich nicht mehr wo ich wäre
Der erste Schnaps und ich war morgens krank
Mama nahm mich immer bei der Hand
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Der erste Schuß Zuhause auf meinem Zimmer
Was soll ich machen, ich hatte keinen Schimmer
Da stand de Mama plötzlich in der Tür
«Ab nach Hause, es it viertel vier»
Die erste Wohnung und ich muss selber kochen
Han nich jeschmeckt und noch schlecht jeroche
Doch bei Mama gab es Freitags immer Fisch
Und die Unterhose war auch wieder frisch
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Oh Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Mama du bist so wunderbar
Mama du bist immer für uns da
Mama du bist immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Mama du bist wunderbar
Mama du bist wunderbar
Oh Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Mama du bist so wunderbar
Mama du warst immer für uns da
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Mama wir danken Dir
Bumm Bumm machts Herz bei mir
Du warst immer, immer für uns da
Mama du bist wunderbar
Mama du bist wunderbar
Mama du bist wunderbar

(traduzione)

I ragazzini a volte si bagnavano i pantaloni
E quando sono più grandi, fumano dalle lattine
Come rubare al supermercato
La mamma ci difende sempre
Il primo lavoro e io ero un apprendista
Non saprei dove sarei senza mamma
La prima grappa e io ero malato al mattino
La mamma mi prendeva sempre per mano
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Il primo scatto a casa nella mia stanza
Cosa devo fare, non ne avevo idea
Poi la mamma si fermò improvvisamente sulla porta
"Casa, sono le quattro e un quarto"
Il primo appartamento ed io dobbiamo cucinare per me stesso
Han non l'ha assaggiato e aveva comunque un cattivo sapore
Ma la mamma mangiava sempre il pesce il venerdì
E le mutande erano di nuovo fresche
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Oh mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Mamma sei così meravigliosa
Mamma ci sei sempre per noi
Mamma ci sei sempre per noi
Mamma sei meravigliosa
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Mamma sei meravigliosa
Mamma sei meravigliosa
Oh mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Mamma sei così meravigliosa
Mamma ci sei sempre stata per noi
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Mamma ti ringraziamo
Boom boom rende il mio cuore
Tu eri sempre, sempre lì per noi
Mamma sei meravigliosa
Mamma sei meravigliosa
Mamma sei meravigliosa