| Nor Du un ich ungerm Mond vun Kölle
| Né tu e io germo luna da Kölle
|
| Die janze Naach bliev ich bei Dir ston
| Quella notte sono rimasta con te
|
| Ich schwör Dir he ungerm Mond vun Kölle
| Ti giuro una luna felice da Kölle
|
| Ich weed immer, immer met Dir jon
| Ho sempre erba, sempre con te Jon
|
| Op all dat, wat kumme weed, op all die Johr
| Op tutti dat, che erbaccia kumme, op tutti gli anni
|
| Op jeden der zo uns steiht, un op all dat wat wor
| Opa tutti quelli che ci stanno accanto e opta a tutti dat wat wor
|
| Wat uch passiere soll, kumm loss et jeschehn
| Qualunque cosa dovrebbe accadere, andiamo
|
| Un wenn uns die Sehnsucht quält
| E quando siamo tormentati dal desiderio
|
| Su wisse mer doch wat zällt
| Quindi sappiamo cosa conta
|
| Nor Du un ich ungerm Mond vun Kölle…
| Né a te ea me non piace la luna di Kölle...
|
| Alles jeiht su leich, ävver et jeiht nor met Dir
| Tutto è così facile, tuttavia non lo è né con te
|
| Wie et üvver minge Rögge schleich, wenn ich Dinge Name hür
| Come et üvver minge Rögge strisciante quando sento nomi di cose
|
| Wat uch passiere soll, kumm loss et jeschehn
| Qualunque cosa dovrebbe accadere, andiamo
|
| Un breech uch ne Speejel dobei
| Un culatta ne Speejel dobei
|
| Dat zällt doch nit för uns zwei
| Questo non conta per noi due
|
| Nor Du un ich ungerm Mond vun Kölle… | Né a te ea me non piace la luna di Kölle... |