| Burn Heart Burn (originale) | Burn Heart Burn (traduzione) |
|---|---|
| You spend your days | Passi le tue giornate |
| At a dead end job | A un lavoro senza uscita |
| Where you just do What you are told | Dove fai semplicemente Quello che ti viene detto |
| And you come home | E torni a casa |
| To an empty place | In un luogo vuoto |
| Fall asleep by the TV set | Addormentarsi accanto al televisore |
| And on the weekend, | E nel fine settimana |
| You get all drunk | Ti ubriachi tutto |
| Try to escape, | Prova a scappare, |
| Till Monday comes | Fino a lunedì arriva |
| Why is it so we die just as copies | Perché è così che si muore proprio come copie |
| If it’s so were born originals | Se è così sono nati gli originali |
| So it goes, so it lingers | Così va , quindi indugia |
| While life is slipping | Mentre la vita scivola |
| Through your fingers | Attraverso le tue dita |
| And you’re counting the days | E stai contando i giorni |
| As it seems | Come sembra |
| Without goals | Senza obiettivi |
| And without dreams | E senza sogni |
| Why is it so we die just as copies | Perché è così che si muore proprio come copie |
| If it’s so were born originals | Se è così sono nati gli originali |
| Burn heart burn, | Brucia il cuore brucia, |
| Yearn heart yearn | Desidera il cuore brama |
| Its so sad, it’s not a life | È così triste, non è una vita |
| Its a storage of a man | È il deposito di un uomo |
| And Im not asking | E non lo sto chiedendo |
| For an easy time | Per un tempo facile |
| But Im asking | Ma sto chiedendo |
| For a meaningful life | Per una vita significativa |
| Why is it so we die just as copies | Perché è così che si muore proprio come copie |
| If it’s so were born originals | Se è così sono nati gli originali |
| Burn heart burn, | Brucia il cuore brucia, |
| Learn heart learn | Impara il cuore impara |
| Why is it so were all replaceables | Perché è così erano tutti sostituibili |
| Its because were all predictables | È perché erano tutti prevedibili |
