Traduzione del testo della canzone Final Destination - Broken Door

Final Destination (originale)

I look into the sky, I´m not just a careless guy
I don´t need to use words
What comes around goes around
Everything I try to make you be
Everything I try to make you feel, is free
And I´ll keep trying to be the best
We don´t need to worry, we don´t need to hurry
Just relax, that´s what we need to do
We don´t have to play games
We don´t have to fear our destiny
You can rely on me
There no place for broken dreams
We´re gonna reach solid ground
That´s the final destination
There´s no need to change at all
We know what life can bring
Don´t loose your faith in me
Baby cash don´t mean a thing
Everything I try to make you be
Everything I try to make you feel, is free
And I´ll keep trying to be the best
We don´t need to worry, we don´t need to hurry
Just relax, that´s what we need to do
We don´t have to play games
We don´t have to fear our destiny
You can rely on me
There no place for broken dreams
We´re gonna reach solid ground
That´s the final destination

Final Destination (traduzione)

Guardo il cielo, non sono solo un ragazzo sbadato
Non ho bisogno di usare le parole
Chi la fa l'aspetti
Tutto quello che cerco di farti essere
Tutto ciò che cerco di farti sentire è gratuito
E continuerò a cercare di essere il migliore
Non dobbiamo preoccuparci, non dobbiamo affrettarci
Rilassati, ecco cosa dobbiamo fare
Non dobbiamo giocare
Non dobbiamo temere il nostro destino
Puoi contare su di me
Non c'è posto per i sogni infranti
Raggiungeremo un terreno solido
Questa è la destinazione finale
Non c'è bisogno di cambiare affatto
Sappiamo cosa può portare la vita
Non perdere la tua fiducia in me
I contanti per bambini non significano nulla
Tutto quello che cerco di farti essere
Tutto ciò che cerco di farti sentire è gratuito
E continuerò a cercare di essere il migliore
Non dobbiamo preoccuparci, non dobbiamo affrettarci
Rilassati, ecco cosa dobbiamo fare
Non dobbiamo giocare
Non dobbiamo temere il nostro destino
Puoi contare su di me
Non c'è posto per i sogni infranti
Raggiungeremo un terreno solido
Questa è la destinazione finale