Traduzione del testo della canzone Aging Faces / Losing Places - Kevin Drew

Aging Faces / Losing Places (originale)

Pack the morning up it’s gone away
Everybody here is wide awake
I’m addicted to your aging face
Little deaths and little lives replaced
Seize the back me ups and climb the stairs
Fraction of the man who didnt care…
Idols are the parks designed for weak
You and me and me and you and me
All the former fathers re-appear
Try to find a space close to hear
Place the bruises up inside the clocks
This is hard and then this is not…
Leave me standing with my lady’s death
Housing up the holes like we’re a breath
Guess the night pretends to be asleep
You and me and me and you and me

Aging Faces / Losing Places (traduzione)

Prepara la mattina è andata via
Tutti qui sono svegli
Sono dipendente dal tuo viso che invecchia
Piccole morti e piccole vite sostituite
Afferra le spalle e sali le scale
Frazione dell'uomo a cui non importava...
Gli idoli sono i parchi pensati per i deboli
Io e te e io e tu e io
Tutti gli ex padri riappaiono
Prova a trovare uno spazio vicino per ascoltare
Metti i lividi all'interno degli orologi
Questo è difficile e poi questo non lo è...
Lasciami in piedi con la morte di mia signora
Ospitare i buchi come se fossimo un respiro
Immagino che la notte finga di dormire
Io e te e io e tu e io