| Broke Me Up (originale) | Broke Me Up (traduzione) |
|---|---|
| see within our hearts | guarda dentro i nostri cuori |
| we fall asleep | ci addormentiamo |
| texture like the moment cries | consistenza come il momento piange |
| i’ll only be in (?) if you were me cause everybody broke me up everybody broke me up this is how they used to live | sarò solo in (?) se tu fossi in me perché tutti mi hanno rotto tutti mi hanno rotto tutti così è come vivevano |
| falling at the gods, take our sin | cadendo contro gli dèi, prendi il nostro peccato |
| (?) back | (?) indietro |
| the moments tense | i momenti tesi |
| i see (?) all turn to bricks | vedo (?) trasformarsi tutti in mattoni |
| all we have is what you thought | tutto ciò che abbiamo è ciò che hai pensato |
| before you left that night | prima che te ne andassi quella notte |
| you got the sound | hai il suono |
| take me through the makeshift house | portami attraverso la casa di fortuna |
| i don’t know if you will ever leave | non so se te ne andrai mai |
| cause everybody broke me up everybody broke me up everybody broke me up everybody broke me up and i can’t dance cause i’ve been tied | perché tutti mi hanno rotto tutti mi hanno rotto tutti mi hanno rotto tutti mi hanno rotto tutti e io non posso ballare perché sono stato legato |
| and i can’t chant cause i already have my love | e non posso cantare perché ho già il mio amore |
| everybody broke me up everybody broke me up everybody broke me up everybody broke me up let’s dance | tutti mi hanno rotto tutti mi hanno rotto tutti mi hanno rotto tutti mi hanno rotto tutti balliamo |
