Traduzione del testo della canzone I'm Sorry - brokeNCYDE

I'm Sorry (originale)

I’ve been wrighting this letter
for a couple of months now
and right now
what I wanna do Is I wanna express this letter
to you
It goes like this
Your eyes
they flow
from all the pain i caused
i lost my cause
i only broke your heart
alone i cry
i tried so hard to break you
i love you
I hate you
why wont you let me go?
(I feel the raindrops fall
these tears wont take you away
im sorry)
(I hear the thunder scream
its screaming out for me Im sorry)
the rain it drips the rain drops down) (x8
the rain drops down
(the rain will follow me, i feel like i cant breath, im sorry)
(I fell asleep again, when will this tempest end, im sorry)
the rain it drips the rain drops down) (x8
(I finally realised
that i fucked up your life
im sorry)
the rain it drips the rain drops down) (x8
I’d die tonight
If only you were here
I’d tell you im sorry
I’d fucking disapear
you look so pretty now
without me alone
the tears come crashing down

I'm Sorry (traduzione)

Ho scritto questa lettera
da un paio mesi
e proprio ora
quello che voglio fare è voglio esprimere questa lettera
a te
Va così
I tuoi occhi
scorrono
da tutto il dolore che ho causato
ho perso la mia causa
ti ho solo spezzato il cuore
da solo piango
ho provato così tanto a romperti
Ti voglio bene
Ti odio
perché non mi lasci andare?
(Sento le gocce di pioggia cadere
queste lacrime non ti porteranno via
Mi dispiace)
(Sento l'urlo del tuono
sta urlando per me mi scusa)
la pioggia gocciola la pioggia cade) (x8
la pioggia cade
(la pioggia mi seguirà, mi sembra di non riuscire a respirare, mi dispiace)
(Mi sono addormentato di nuovo, quando finirà questa tempesta, mi dispiace)
la pioggia gocciola la pioggia cade) (x8
(finalmente ho capito
che ti ho incasinato la vita
Mi dispiace)
la pioggia gocciola la pioggia cade) (x8
Morirei stanotte
Se solo tu fossi qui
Ti direi che mi dispiace
cazzo scomparirei
sei così carina ora
senza di me solo
le lacrime scendono