Traduzione del testo della canzone Whoa! - brokeNCYDE

Whoa! (originale)

Fast cars, fast life
Always shining when you living in the flashlights
Take a couple shots, let the beats play
By tonight we should be spinning like the DJ
Got me jumping in the club getting hella wasted
DJ turn that music up it’s a celebration
They can’t seem to get enough so we hit the floor
Shawty drops it low, and I’m just there like whoa!
I’m on top of her, (Her)
She’s on top of me (Me)
No matter where we go I got them hoes all over me (Yeah)
I’m on top of her, (Her)
She’s on top of me (Me)
Wa-watch the way she drops it
When she’s rocking to my beats like whoa!
Whoa oh oh oh, uhhh
Whoa oh oh oh, yeah
Whoa oh oh oh
We get it popping like whoa
Whoa oh oh oh (Yeah!)
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
We get it popping like whoa
Lights out, we got the floor packed
Bottle sippin make them good girls go bad
We poppin alaesay, she know how we does it
By the time I hit the stage I’ll be hella buzzed
Put your hands up in the air we can get it poppin
Tell them haters we don’t care cause we never stoppin
Yeah them haters over there in the front row
Coming to my show, staring at me like whoa!
I’m on top of her, (Her)
She’s on top of me (Me)
No matter where we go I got them hoes all over me (Yeah)
I’m on top of her, (Her)
She’s on top of me (Me)
Wa-watch the way she drops it
When she’s rocking to my beats like whoa!
Whoa oh oh oh, uhhh
Whoa oh oh oh, yeah
Whoa oh oh oh
We get it popping like whoa
Whoa oh oh oh (Yeah!)
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
We get it popping like whoa
Thump, thump, thump
Now get your body moving (Yeah)
Boom, boom, boom
So you can get that feeling
Yeah say yeah
With the lights all flashing
I’m feeling legit so let’s get into this (Yeah)
Lets get real crazy like this was alaska
Lets get these bottles poppin like they came with no caps
Not stopping, beat dropping
But it comes right back, so lets hit it like that
And DJ bring that shit back
I’m on top of her, (Her)
She’s on top of me (Me)
No matter where we go I got them hoes all over me (Yeah)
I’m on top of her, (Her)
She’s on top of me (Me)
Wa-watch the way she drops it
When she’s rocking to my beats like whoa!
Whoa oh oh oh, uhhh
Whoa oh oh oh, yeah
Whoa oh oh oh
We get it popping like whoa
Whoa oh oh oh (Yeah!)
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
We get it popping like whoa
We get it popping like whoa
We get it popping like whoa
Whoa!

(traduzione)

Macchine veloci, vita veloce
Brilla sempre quando vivi sotto le torce elettriche
Fai un paio di scatti, lascia che i ritmi suonino
Entro stasera dovremmo girare come il DJ
Mi ha fatto saltare nel club ubriacandomi
DJ alza quella musica è una celebrazione
Non riescono a averne abbastanza, quindi abbiamo sceso a terra
Shawty lo abbassa e io sono lì come whoa!
Sono sopra di lei, (Lei)
Lei è sopra di me (io)
Non importa dove andiamo, ho quelle zappe su di me (Sì)
Sono sopra di lei, (Lei)
Lei è sopra di me (io)
Wa-guarda il modo in cui lo lascia cadere
Quando suona al miei battiti come whoa!
Whoa oh oh oh, uhhh
Whoa oh oh oh, sì
Whoa oh oh oh
Lo facciamo scoppiare come whoa
Whoa oh oh oh (Sì!)
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Lo facciamo scoppiare come whoa
Luci spente, abbiamo il pavimento pieno
Il sorso di bottiglia fa sì che le brave ragazze vadano a male
Noi poppin alaesay, lei sa come lo facciamo
Quando salirò sul palco, sarò eccitato
Alza le mani in aria, possiamo farlo scoppiare
Di' loro che non ci interessa perché non ci fermiamo mai
Sì, quegli odiatori laggiù in prima fila
Venendo al mio programma, fissandomi come whoa!
Sono sopra di lei, (Lei)
Lei è sopra di me (io)
Non importa dove andiamo, ho quelle zappe su di me (Sì)
Sono sopra di lei, (Lei)
Lei è sopra di me (io)
Wa-guarda il modo in cui lo lascia cadere
Quando suona al miei battiti come whoa!
Whoa oh oh oh, uhhh
Whoa oh oh oh, sì
Whoa oh oh oh
Lo facciamo scoppiare come whoa
Whoa oh oh oh (Sì!)
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Lo facciamo scoppiare come whoa
Colpo, colpo, colpo
Ora fai muovere il tuo corpo (Sì)
Boom Boom boom
Quindi puoi provare quella sensazione
Sì dire sì
Con le luci tutte lampeggianti
Mi sento legittimo, quindi entriamo in questo (Sì)
Diventiamo davvero pazzi come se fosse l'Alaska
Facciamo scoppiare queste bottiglie come se fossero arrivate senza tappi
Non fermarsi, battere cadendo
Ma torna subito, quindi colpiamolo in quel modo
E il DJ riporta indietro quella merda
Sono sopra di lei, (Lei)
Lei è sopra di me (io)
Non importa dove andiamo, ho quelle zappe su di me (Sì)
Sono sopra di lei, (Lei)
Lei è sopra di me (io)
Wa-guarda il modo in cui lo lascia cadere
Quando suona al miei battiti come whoa!
Whoa oh oh oh, uhhh
Whoa oh oh oh, sì
Whoa oh oh oh
Lo facciamo scoppiare come whoa
Whoa oh oh oh (Sì!)
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Lo facciamo scoppiare come whoa
Lo facciamo scoppiare come whoa
Lo facciamo scoppiare come whoa
Whoa!