Traduzione del testo della canzone A Little Bit of Love - Brooke Butler

A Little Bit of Love (originale)

Runnin', runnin'
Into the fire but she don’t know she could get burned
Singin', singin'
All by herself nobody’s hearing her words
She ain’t looking for a god sent miracle
All she needs is somebody to say hello, hello
She said
Take my hand
Stop and watch me dance
Read my lips
All I want to do is live
And when I move to the music
Dance till I loose it
Kick off my shoes
And don’t let nothin' get me down
Take my hand
All I want to do is dance
Standin', standin'
Out on the edge
She’s tryin' hard to forget that beating, beating
Right through her chest
There’s a hungry heart that needs fed
She ain’t lookin' for a god sent miracle, miracle
All she needs is somebody to say hello, hello
She said
Take my hand
Stop and watch me dance
Read my lips
All I want to do is live
And when I move to the music
Dance till I loose it
Kick off my shoes
And don’t let nothin' get me down
Take my hand
All I want to do is dance
A little bit of love goes a long way, a long way, a long long way, yeah
A little bit of love gonna erase the pain
Take my hand
Stop and watch me dance
Read my lips all I want to do is live
And when I move to the music
Dance till I loose it
Kick off my shoes
And don’t let nothin' get me down
Take my hand
All I want to do is dance

(traduzione)

Correndo, correndo
Nel fuoco ma non sa che potrebbe bruciarsi
Cantando, cantando
Da sola nessuno sente le sue parole
Non sta cercando un miracolo mandato da Dio
Tutto ciò di cui ha bisogno è qualcuno che la dica ciao, ciao
Lei disse
Prendimi la mano
Fermati e guardami ballare
Leggi le mie labbra
Tutto ciò che voglio fare è vivere
E quando passo alla musica
Balla finché non lo perdo
Toglimi le scarpe
E non lasciare che niente mi abbatta
Prendimi la mano
Tutto ciò che voglio fare è ballare
In piedi, in piedi
Al limite
Sta cercando di dimenticare quel pestaggio, pestaggio
Proprio attraverso il suo petto
C'è un cuore affamato che ha bisogno di essere nutrito
Non sta cercando un miracolo mandato da Dio, miracolo
Tutto ciò di cui ha bisogno è qualcuno che la dica ciao, ciao
Lei disse
Prendimi la mano
Fermati e guardami ballare
Leggi le mie labbra
Tutto ciò che voglio fare è vivere
E quando passo alla musica
Balla finché non lo perdo
Toglimi le scarpe
E non lasciare che niente mi abbatta
Prendimi la mano
Tutto ciò che voglio fare è ballare
Un po' di amore fa molta strada, molto, molto, molto, sì
Un po' di amore cancellerà il dolore
Prendimi la mano
Fermati e guardami ballare
Leggi le mie labbra tutto ciò che voglio fare è vivere
E quando passo alla musica
Balla finché non lo perdo
Toglimi le scarpe
E non lasciare che niente mi abbatta
Prendimi la mano
Tutto ciò che voglio fare è ballare