Traduzione del testo della canzone Happy - Brooke Candy

Happy (originale)

Looking in the mirror, I’m like «Bitch, you look great»
«Bitch, you look great, you are fire, you’re amazing»
Looking in the mirror, I’m like «Bitch, what a face»
1−800-NEW-ME, I ordered it replaced
Smile so white that my eyes roll back
My heart bleeds out and my bones all crack
I know you think I’m perfect, but it’s not all that
It’s hard to be so certain, I’m one hell of a catch
Bitch, you are happy
100%, saying «Tell her how you’re doing it»
Bitch, you are happy
Laying on the train tracks, tell her how you do it
In the golf cart, whippin' it, 30 on the highway
Walmart, happy face, cheesing like it’s Friday
All my best friends, fuck 'em cause they cry
Bitch, you’ll never catch me crying over dick, do it my way
Bitch, you are happy
100%, say «Tell her how you’re doing it»
Bitch, you are happy
Laying on the train tracks, tell her how you do it
Bitch, you are happy
100%, saying «Tell her how you’re doing it»
Bitch, you are happy
Laying on the train tracks, tell her how you do it
So what do you do to be alright?
Am I sad?
So what you did to be great (to boys)
Nothing?
I don’t want to be nothing
Oh, why I’m so sad?
I just want to be happy
Bitch, I’m fucking happy
Bitch, I’m happy
You can’t be happy
Be happy

Happy (traduzione)

Guardandomi allo specchio, sono tipo "Puttana, stai benissimo"
«Cagna, stai benissimo, sei fuoco, sei fantastica»
Guardandomi allo specchio, sono tipo "Cagna, che faccia"
1-800-NEW-ME, l'ho ordinato sostituito
Sorridi così bianco che i miei occhi rotolano indietro
Il mio cuore sanguina e le mie ossa si spezzano
So che pensi che io sia perfetto, ma non è tutto questo
È difficile essere così sicuri, sono un inferno incapace
Cagna, sei felice
100%, dicendo «Dille come stai»
Cagna, sei felice
Sdraiato sui binari del treno, dille come lo fai
Nel carrello da golf, montandolo, 30 sull'autostrada
Walmart, faccina felice, sformato come se fosse venerdì
Tutti i miei migliori amici, fanculo perché piangono
Puttana, non mi sorprenderai mai a piangere sul cazzo, fallo a modo mio
Cagna, sei felice
Al 100%, dì «Dille come stai»
Cagna, sei felice
Sdraiato sui binari del treno, dille come lo fai
Cagna, sei felice
100%, dicendo «Dille come stai»
Cagna, sei felice
Sdraiato sui binari del treno, dille come lo fai
Allora, cosa fai per stare bene?
Sono triste?
Quindi cosa hai fatto per essere grande (per ragazzi)
Niente?
Non voglio essere niente
Oh, perché sono così triste?
Voglio solo essere felice
Cagna, sono fottutamente felice
Cagna, sono felice
Non puoi essere felice
Siate felici