Traduzione del testo della canzone Godwin - Brooke Waggoner

Godwin (originale)

Like a lion in the dead
In the dead of deepest night
You sprawl out peacefully
Beneath the glowing spheres of light
Like a feathered, feathered swan
On top of gliding glass
You move with perfect ease
Among bleeding grass
Like a dog gone astray
In the middle of the wake
You pretend to be a part
Of the shuffle of the day
I can’t stand who I am
A villain with a plan
Cloaked in robes
Made of many friends
Yet I remain in a one man land
I can’t stand who I am
A villain with a plan
Cloaked in robes
Made of many friends
Yet I remain in a one man land
Like a lion in the dead
In the dead of deepest night
You sprawl out peacefully
Beneath the glowing spheres of light
Like a feathered, feathered swan
On top of gliding glass
You move with perfect ease
Among bleeding grass
Like a dog gone astray
In the middle of the wake
You pretend to be a part
Of the shuffle of the day

(traduzione)

Come un leone tra i morti
Nel cuore della notte più profonda
Ti distendi pacificamente
Sotto le luminose sfere di luce
Come un cigno piumato
Sopra il vetro scorrevole
Ti muovi con perfetta facilità
Tra erba sanguinante
Come un cane smarrito
Nel mezzo della scia
Fai finta di essere una parte
Del riordino del giorno
Non sopporto chi sono
Un cattivo con un piano
Ammantato di vesti
Fatto di tanti amici
Eppure rimango in una terra di un solo uomo
Non sopporto chi sono
Un cattivo con un piano
Ammantato di vesti
Fatto di tanti amici
Eppure rimango in una terra di un solo uomo
Come un leone tra i morti
Nel cuore della notte più profonda
Ti distendi pacificamente
Sotto le luminose sfere di luce
Come un cigno piumato
Sopra il vetro scorrevole
Ti muovi con perfetta facilità
Tra erba sanguinante
Come un cane smarrito
Nel mezzo della scia
Fai finta di essere una parte
Del riordino del giorno