Traduzione del testo della canzone Secondz a Way - Brotha Lynch Hung, Doomsday Productions

Secondz a Way (originale)

Shit done changed, the strip got bigger
To make my ends I got the wheel and the trigger
I get my swerve on with the 80 P liquor
The liquor bring out the nigga in this nigga
Got me huntin' with my musket, barred down with substance
Bringin' my ruckus to the rival fuckas in rival clusters
I’m still givin' birth to perfect joints, I keep it steady
Still mixin' up with skeet sours, I like them heavy
Heavy’ll put a little bass in your voice
Yamps choice, no Rolls Royce but I keep it moist
I keep it saucy, ya bossy bitch talkin' that costly shit
Bossy bitch think she too flossy to trip
I’m First muthafuckin' Degree, not your average
I’ll have your boulevard hoppin'
Poppin' off when a baller pack a package of suckin'
Fuck you fuckin' up duck, stuck like Chuck, now, now getcha dome in the trunk
As we donut, I dump, I seen too many moons, took the minds of too many bufoons
Fools with no clues that love to watch my aura glisten
They still don’t listen
I… I got pot that’s hot to trot, can’t stop, won’t stop
I got Lynch Hung in my backseat sniffin' for cops
I receipts of tweed purchase, medical purpose, write off at text time
So ya’ll go home, light the smoke, it’s relax time
Now I apologize for smoke on my mind
I been workin' hard and I got to unwind
About the J.O.A.
stayin' in my brain
But I’m seconds away from goin' insane
Now I need to lift away
(Lynch):
Now you niggas know I come sick like a lunatic
Man, they must be high cuz they really don’t know who they fuckin' with
I used to have them all bombed out
Drink Alize wine, then rhyme and smoke tweeds till we dropped out
I got the chop out, no doubt
Cuz if it ain’t about rappin', gunplay’s gon' happen
Cuz I’m tappin' at yo' window, off that Indo, more sacs than Santana
Better check your antenna on your radio or your stereo or your video
Cuz I’m not that pretty, but in the bedroom I’m critical
You got your chance, now use
Hit you with the Loaded album, coutesty of Siccmade Music
Evidently you got something against me
Don’t you tempt me, minty smells of the 20 sac of Indo, Killafornia’s best
Player haters die a slow death, slow death
(Ice-T):
I don’t wear no Chuck Taylors and don’t sag my pants
But I still lift the switch and make this 64 dance
More niggas with me now than I had in the hood
And they down for whatever and that’s all to the good
Wish you would test my technique and heart, nigga what?
Nigga, fuck that, bitch nigga what?
Baby, duck!
What you wanna do now, ya bleedin' from the floor
Nigga wanted beef, now he wants beef no more
That’s how I’m coming 9−6, bitch, rich and mad
Hoes in bikinis, rag Lambroginis, overseer runnin' mad streets
Creepers with beepers and stash spots for Glocks
And under car Escobar style, buck wild, you been there, you know the terrain
Niggas go insane, tryin' to get the green
I’m just surviving on the streets with my peeps
And I’m livin' for the day I catch a punk on the creep, yeah

Secondz a Way (traduzione)

La merda è cambiata, la striscia è diventata più grande
Per fare i conti ho preso la ruota e il grilletto
Prendo la mia sterzata con il liquore 80 P
Il liquore fa uscire il negro in questo negro
Mi ha fatto cacciare con il mio moschetto, bloccato dalla sostanza
Portando il mio ruckus ai fucka rivali nei gruppi rivali
Sto ancora dando alla luce articolazioni perfette, le tengo ferme
Mi sto ancora mescolando con gli skeet sour, mi piacciono pesanti
Heavy metterà un po' di basso nella tua voce
Yamps scelta, niente Rolls Royce ma lo tengo umido
Lo tengo impertinente, puttana prepotente che parli di quella merda costosa
La cagna prepotente pensa di essere troppo floscia per inciampare
Sono il primo fottuto diploma, non la tua media
Farò saltare il tuo viale
Spuntando quando un baller prepara un pacchetto di succhiare
Fottiti fottuto anatra, bloccato come Chuck, ora, ora prendi la cupola nel bagagliaio
Come ciambella, scarico, ho visto troppe lune, ho preso la mente di troppi bufani
Sciocchi senza indizi che amano guardare la mia aura brillare
Ancora non ascoltano
Io... ho una pentola che è calda da trottare, non riesco a fermarmi, non mi fermerò
Ho avuto Lynch Hung sul sedile posteriore che annusava i poliziotti
Ricevute di acquisto di tweed, scopi medici, cancellate all'ora del testo
Quindi vai a casa, accendi il fumo, è tempo di relax
Ora mi scuso per il fumo nella mia mente
Ho lavorato sodo e ho avuto modo di rilassarmi
A proposito di J.O.A.
stare nel mio cervello
Ma sono a pochi secondi dall'impazzire
Ora ho bisogno di sollevarmi
(Linciaggio):
Ora voi negri sapete che mi ammalo come un pazzo
Amico, devono essere alti perché non sanno davvero con chi scopano
Li facevo esplodere tutti
Bevi vino Alize, poi rima e fuma tweed finché non siamo usciti
Ho avuto il taglio, senza dubbio
Perché se non si tratta di rappare, accadranno sparatorie
Perché sto toccando alla tua finestra, da quell'Indo, più sac di Santana
È meglio controllare l'antenna della radio o lo stereo o il tuo video
Perché non sono così carina, ma in camera da letto sono critico
Hai la tua possibilità, ora usa
Colpisciti con l'album Loaded, per gentile concessione di Siccmade Music
Evidentemente hai qualcosa contro di me
Non tentarmi, odori di menta del 20 sac di Indo, il migliore di Killafornia
Gli odiatori dei giocatori muoiono di morte lenta, morte lenta
(Ghiaccio-T):
Non indosso nessun Chuck Taylor e non incurvo i pantaloni
Ma alzo ancora l'interruttore e faccio ballare questo 64
Più negri con me ora di quanti ne avessi nel cofano
E si accontentano di qualsiasi cosa e questo è tutto per il bene
Vorrei che tu mettessi alla prova la mia tecnica e il mio cuore, negro cosa?
Nigga, fanculo, cagna negro cosa?
Piccola, anatra!
Quello che vuoi fare ora, sanguini dal pavimento
Nigga voleva carne di manzo, ora non vuole più carne di manzo
Ecco come arrivo 9-6, cagna, ricca e pazza
Zappe in bikini, Lambrogini di pezza, sorvegliante che corre per strade pazze
Creepers con segnalatori acustici e nascondigli per Glock
E sotto la macchina in stile Escobar, buck wild, ci sei stato, conosci il terreno
I negri impazziscono, cercano di ottenere il verde
Sto solo sopravvivendo per le strade con i miei sbirri
E sto vivendo per il giorno in cui prendo un punk allo sbando, sì