Traduzione del testo della canzone By My Side - Snoop Dogg, Warren G., Xzibit

By My Side (originale)

Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
I’m a lover, and a fighter, gangsta and a rider
Eastsider, a rip rider—but y’all knew that from the giddy
Way cold, bold, stroll with control
And shuttin' down shops around the muthafuckin' globe
Puttin' dicks in yukmouths (biatch), watch these bitches fold
Don’t speak on mine, cuz, unless you tryna get T-rolled
Kee-kee-kee-keep it on, freak-freak-freak ya dome
Stop, nah’mean, ya don’t quit, bitch
So many fuckin' lawsuits and court cases
Snitches and probation, look at what I’m facing
Either you want me to give you some type of explanation
Or sympathize—fuck that, cuz, I’m from the side
Where we ride and the weak fall off and the snitches get clipped
And from me to you, loco, that’s just some real shit
I’ma sit back and get my hair braided
Roll this dope and get faded, blaze it and blaze it—it's so amazing
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Six in the morning, niggas up at my door
Reached under the pillow for the .44
See, you know it’s a murder show
It ain’t that hard to just pull it, passing bullets and making tires smoke
Heard me, Snoop Dogg?
Yesterday you had me tore up
Smoke a half-zip a day, about four pounds a week
Went back to drinking O.E., just to see what I could see
Under the snakeskin, a bunch of fake grins, shakin' ‘em
It’s just me and O.E., I shoot a slug off of weak and making sure my shit heat
Save your death certificate receipt ‘cause life don’t come cheap
About five thousand G’s to put you six feet deep
But compliments of me, it’s free
Murder dead red ‘em to the tie ‘cause I fed him
Human meat in my Cutlass wrapped up in wax paper
I don’t be fuckin' with niggas, I do my own capers
Roll vegas, chocolate Phillies, and them brown paper zags
55 percent of my cash be on the green minty bags
Drag niggas like Newports down the street to the spot
And rape ‘em with the AK barrel, shoot like a sparrow after it pop
Bounce with one more ounce to smoke, that’s how it goes
From Sacramento to the S-O-C-A-L-A with Snoop D-O-double the G-Y
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Vida loca, let me smoke’a
I’m in the game, fuck the fame, making niggas know my name
You could call me G, or you could call me Dub
But nigga make sure, you show me plenty love
I’m riding Eastsiders, 6-deuce and four Impalas
Staying lowkey while my killers pop collars
Potna, playa, you 5 on it hater
Nigga, this LBC, fool, y’all scrubs can’t fade us
Back to the game, don’t fuck me
Big Snoop Dogg and X-to-the-Z
Most of y’all could never get this deep
Get involved or get slapped with the heat
Back the fuck up, it’s my turn now
Put trust in you and just got let down
Tinted sounds, stick around for the work
Shake the spot, you run from gunshot
Hennessy rap, I love to smoke pot
Used to buck niggas with Glock, slang rock
Before I punch a 9-to-5 clock, me and mine go right out to your spot
Kick the door down for old time’s sake
Release the hate from this snub .38
Kick it with niggas that push rhymes like weight
Golden State, give a fuck if you relate, bitch
Keep some killers by my side, do this shit worldwide
Keep some killers by my side, do this shit worldwide

(traduzione)

Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Sono un amante e un combattente, un gangsta e un cavaliere
Eastsider, un rip rider, ma lo sapevate tutti dal vertiginoso
Freddo, audace, cammina con il controllo
E chiudere i negozi in tutto il fottuto mondo
Mettendo cazzi in yukmouths (cagna), guarda queste femmine piegarsi
Non parlare del mio, perché, a meno che tu non stia provando a farti rotolare a T
Keep-kee-kee-keep it on, freak-freak-freak ya dome
Fermati, nah'mean, non mollare, cagna
Tante fottute cause legali e casi giudiziari
Spie e libertà vigilata, guarda cosa sto affrontando
O vuoi che ti dia un qualche tipo di spiegazione
Oppure simpatizzare, fanculo, perché sono di lato
Dove cavalchiamo e i deboli cadono e i boccini vengono tagliati
E da me a te, loco, è solo una vera merda
Mi siedo e mi faccio intrecciare i capelli
Arrotola questa droga e diventa sbiadito, brucialo e brucialo: è così incredibile
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Le sei del mattino, i negri sono alla mia porta
Raggiunto sotto il cuscino per il .44
Vedi, sai che è uno spettacolo di omicidi
Non è così difficile semplicemente tirarlo, passare proiettili e far fumare le gomme
Mi hai sentito, Snoop Dogg?
Ieri mi hai fatto a pezzi
Fuma una mezza zip al giorno, circa quattro sterline a settimana
Sono tornato a bere O.E., solo per vedere cosa potevo vedere
Sotto la pelle di serpente, un mucchio di sorrisi finti, che li scuotono
Siamo solo io e O.E., sparo a una pallottola di debole e mi assicuro che la mia merda si riscaldi
Salva la ricevuta del certificato di morte perché la vita non costa poco
Circa cinquemila G per metterti a sei piedi di profondità
Ma complimenti da parte mia, è gratis
Li ho uccisi fino alla cravatta perché gli ho dato da mangiare
Carne umana nella mia Cutlass avvolta in carta oleata
Non vado a scopare con i negri, faccio i miei capricci
Roll vegas, Phillies di cioccolato e loro zag di carta marrone
Il 55 percento dei miei soldi è sui sacchetti di menta verde
Trascina negri come Newports in fondo alla strada fino al posto
E violentali con la canna dell'AK, spara come un passero dopo che è scoppiato
Rimbalza con un'oncia in più per fumare, ecco come va
Da Sacramento al S-O-C-A-L-A con Snoop D-O-raddoppia il G-Y
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Vida loca, fammi fumare'a
Sono nel gioco, fanculo la fama, facendo conoscere ai negri il mio nome
Potresti chiamarmi G o potresti chiamarmi Dub
Ma negro assicurati, mi mostri molto amore
Sto guidando Eastsiders, 6-deuce e quattro Impala
Rimango discreto mentre i miei assassini fanno scoppiare i colletti
Potna, playa, tu 5 su it odiatore
Negro, questo LBC, sciocco, tutti voi scrub non potete sbiadirci
Torna al gioco, non fottermi
Big Snoop Dogg e X-to-the-Z
La maggior parte di voi non potrebbe mai arrivare così in profondità
Fatti coinvolgere o fatti schiaffeggiare con il calore
Avanti, cazzo, ora tocca a me
Affidati a te e sei appena stato deluso
Suoni sfumati, resta qui per il lavoro
Scuoti il ​​posto, corri da sparo
Rap Hennessy, adoro fumare erba
Usato per combattere i negri con Glock, slang rock
Prima di premere un orologio dalle 9 alle 17, io e il mio andiamo direttamente al tuo posto
Butta giù la porta per amore dei vecchi tempi
Libera l'odio da questo affronto .38
Calcialo con i negri che spingono le rime come peso
Golden State, frega un cazzo se ti relazioni, cagna
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo
Tieni alcuni assassini al mio fianco, fai questa merda in tutto il mondo