| Yeah Bitch, people wanna see me
| Sì, puttana, la gente vuole vedermi
|
| DV go get that boy that poise that voice up on the TV
| DV vai a prendere quel ragazzo con quella voce in equilibrio sulla TV
|
| Stevie gon' bring that swing, that shit that bang that very easy
| Stevie porterà quello swing, quella merda che botto molto facilmente
|
| Watch how I get that grain I’mma get that grain, your body leaning
| Guarda come ottengo quel grano, prenderò quel grano, il tuo corpo si inclina
|
| Body leanin', heard he try to mock me
| Body leanin', ho sentito che cerca di prendermi in giro
|
| Dirty swagger Jack in the middle of a glimpse, a carbon-copy
| Jack sporco e spavaldo nel mezzo di uno sguardo, una copia carbone
|
| You’s a jocky, shit be drunk and sloppy
| Sei un fantino, merda sii ubriaco e sciatto
|
| Why would he take them numbers? | Perché dovrebbe prendere loro dei numeri? |
| me, my bitch we sippin' sake
| io, cagna mia, sorseggiamo sake
|
| Japanese and Teriyaki, like- Stevie won’t do no mumbles
| Giapponese e Teriyaki, come Stevie non farà borbotti
|
| Stevie won’t do no mommas get a little whiff of this new gun, um
| Stevie non farà no le mamme hanno un odore di questa nuova pistola, ehm
|
| Yeah I know you see me come up
| Sì, lo so che mi vedi salire
|
| Suckers 'round here dunno
| I babbei qui intorno non lo so
|
| Twenty-thousand packs your ass fast nigga order me to
| Ventimila pacchi il tuo culo veloce negro ordinami di
|
| (Hush) one sight’ll make you duck
| (Silenzio) uno spettacolo ti farà schivare
|
| 'round here, put your final batter up
| 'qui intorno, metti su la tua ultima pastella
|
| Now watch me make 'em
| Ora guardami farli
|
| (Hush) yeah we ran into before
| (Hush) sì, ci siamo imbattuti prima
|
| Yeah I see 'em mean muggin' on the low
| Sì, li vedo maltrattanti in basso
|
| And indeed he had to
| E infatti doveva
|
| (Hush) got my dogs out and we rockin'
| (Silenzio) ho portato fuori i miei cani e dobbiamo
|
| When we come through who blockin'
| Quando arriviamo attraverso chi sta bloccando
|
| What you mad now cause I’m poppin', nigga?
| Cosa sei arrabbiato ora perché sto scoppiando, negro?
|
| (Hush) all that he-said, she-said
| (Silenzio) tutto quello che lui-diceva, lei-diceva
|
| That’s that shit that we don’t play
| Questa è quella merda che non suoniamo
|
| I’m ready to make moves, I’m doin' it my way
| Sono pronto a fare delle mosse, lo faccio a modo mio
|
| You niggas’d better (Hush)
| Voi negri fareste meglio (Silenzio)
|
| Hush, like a nigga ain’t worth a mil ticket
| Silenzio, come un negro non vale un biglietto di un milione
|
| Black Gold? | Oro nero? |
| Not poppin'? | Non scoppiare? |
| Pussy, I’ll make a deal wit’cha
| Figa, farò un affare con lei
|
| Put your album up against my album
| Metti il tuo album contro il mio album
|
| And it’s song for song, we quote line for line
| Ed è canzone per canzone, citiamo riga per riga
|
| I got more charisma I’m more consistent
| Ho più carisma, sono più coerente
|
| If you deny it, then you livin' lies like 'ey ('ey)
| Se lo neghi, allora stai mentendo come 'ey ('ey)
|
| Hey (hey), just look what a nigga done been through
| Ehi (ehi), guarda cosa ha passato un negro
|
| No radio play, no worldwide stream and I got way more than I’m into
| Nessuna trasmissione radiofonica, nessuno streaming mondiale e ho molto più di quello che mi piace
|
| Cause my destiny is?? | Perché il mio destino è?? |
| more gain, mane??, won’t sell my soul so I’m fit to
| più guadagno, criniera??, non venderò la mia anima, quindi sono in forma
|
| Be a bigger name, reign for this Strange Game, and use fame as one of my
| Sii un nome più grande, regna per questo strano gioco e usa la fama come uno dei miei
|
| utensils
| utensili
|
| Hope you follow my innuendos, since you got me all in your Vinto
| Spero che tu segua le mie allusioni, dal momento che mi hai preso tutto nel tuo Vinto
|
| If it’s problems I don’t pretend to not to solve 'em, I get up in you
| Se sono problemi che non pretendo di non risolverli, mi alzo dentro di te
|
| Just killed 2 Birds with 1 Stone
| Ho appena ucciso 2 uccelli con 1 pietra
|
| Nigga, it ain’t no rush
| Nigga, non c'è fretta
|
| If it’s beef you want then I got it
| Se è carne di manzo che vuoi, allora ce l'ho
|
| But if not you veggie niggas need to
| Ma in caso contrario, i negri vegetariani ne hanno bisogno
|
| Yeah bitch I’mma hit that weed and I’mma go psycho on 'em
| Sì, puttana, colpirò quell'erba e diventerò psicopatica su di loro
|
| I’mma put 'em in the knapsack, Michael on 'em
| Li metterò nello zaino, Michael su di loro
|
| That nigga better back-back, I don’t want 'em
| Quel negro è meglio che torni indietro, non li voglio
|
| I’ll put 'em in the Cadillac, that’s that
| Li metterò sulla Cadillac, ecco fatto
|
| (gr) I’mma rip that cat
| (gr) Strapperò quel gatto
|
| He better get out of my way it’s that sack-
| Farà meglio a togliersi di mezzo, è quel sacco-
|
| -king and I’mma bring us that? | -king e io ce lo porteremo che? |
| black?
| Nero?
|
| (gr) Heard he try to hit me
| (gr) Ho sentito che cerca di colpirmi
|
| I can’t believe it like Ripley’s
| Non riesco a crederci come quello di Ripley
|
| I got a death date in my dickey’s
| Ho una data di morte dal mio Dickkey
|
| I’mma get hefty, lefty, I’mma get messy let’s see
| Diventerò pesante, mancino, diventerò disordinato, vediamo
|
| Wanna test me? | Vuoi mettermi alla prova? |
| Impers' and hearse 'em
| Impers' e ascoltarli
|
| And it won’t be no verse I’m certain 'em
| E non sarà un versetto, ne sono certo
|
| I’mma be lurkin' her like when he come in the curtain
| La starò in agguato come quando entra nel sipario
|
| I’mma be high as a kite, cocaine
| Sarò sballato come un aquilone, cocaina
|
| Runnin' all up in they house with AK’s
| Corrono tutti nella loro casa con gli AK
|
| I’mma just keep the heat, as they say
| Mi terrò solo al caldo, come si dice
|
| I’mma just bring the heat to their place
| Porterò semplicemente il calore al loro posto
|
| (gr) Fuckin' 'em and I bit 'em
| (gr) Fottili e li mordo
|
| Cuttin' 'em and I bleed 'em when I cut 'em all up in the cleavage
| Li taglio e li sanguino quando li taglio tutti nella scollatura
|
| He gon' | lui gon' |