Traduzione del testo della canzone Since You Left Home - Brothers Moving

Since You Left Home (originale)

It’s been so long
Since I’ve seen you
Ooh ahh ooh
But since I’ve got you on my mind
Tell me what
You have been through
Ooh ahh ooh
What you been doin' all this time
Since you left
(Since you left)
Since you left home
(Since you left home)
I have been
(Oh I have been)
All alone
(All alone)
Since you ran
(Since you ran)
Since you ran away
(Ran away)
Tell me why
You didn’t stay
I was waiting for this day
Ooh ahh ooh
I was waiting for this day to come
Soon I forgot
You ran away
Ooh ahh ooh
Now you’ve got nowhere else to run
Since you left
(Since you left)
Since you left home
(Since you left home)
I have been
(Oh I have been)
All alone
(All alone)
Since you ran
(Since you ran)
Since you ran away
(Ran away)
Tell me why
You didn’t stay
You’re asking me
To forgive
Ooh ahh ooh
You’re asking me to understand
You had another life to live
Ooh ahh ooh
And now you want me back again
Since you left
(Since you left)
Since you left home
(Since you left home)
I have been
(Oh I have been)
Oh, oh so alone
(All alone)
Since you ran
(Since you ran)
Since you ran away
(Ran away)
Oh, please tell me why
You didn’t stay

(traduzione)

È da parecchio tempo
Da quando ti ho visto
Ooh ah oh oh
Ma dal momento che ti ho in mente
Dimmi cosa
Hai passato
Ooh ah oh oh
Quello che hai fatto per tutto questo tempo
Da quando te ne sei andato
(Da quando te ne sei andato)
Da quando sei uscito di casa
(Da quando sei uscito di casa)
Sono stato
(Oh io sono stato)
Tutto solo
(Tutto solo)
Da quando sei scappato
(Da quando hai corso)
Da quando sei scappato
(Scappato)
Dimmi perchè
Non sei rimasto
Stavo aspettando questo giorno
Ooh ah oh oh
Stavo aspettando che arrivasse questo giorno
Presto ho dimenticato
Sei scappato
Ooh ah oh oh
Ora non hai nessun altro posto dove correre
Da quando te ne sei andato
(Da quando te ne sei andato)
Da quando sei uscito di casa
(Da quando sei uscito di casa)
Sono stato
(Oh io sono stato)
Tutto solo
(Tutto solo)
Da quando sei scappato
(Da quando hai corso)
Da quando sei scappato
(Scappato)
Dimmi perchè
Non sei rimasto
Mi stai chiedendo
Perdonare
Ooh ah oh oh
Mi stai chiedendo di capire
Avevi un'altra vita da vivere
Ooh ah oh oh
E ora mi rivorrai di nuovo
Da quando te ne sei andato
(Da quando te ne sei andato)
Da quando sei uscito di casa
(Da quando sei uscito di casa)
Sono stato
(Oh io sono stato)
Oh, oh così solo
(Tutto solo)
Da quando sei scappato
(Da quando hai corso)
Da quando sei scappato
(Scappato)
Oh, per favore dimmi perché
Non sei rimasto