Traduzione del testo della canzone Obsession - Brown Eyed Girls

Obsession (originale)

Oh ireul eojjeoni
Tto jami an oni
Niga deureowasseo
Neo eodieseo wassni
Wonrae isseosseossni
Nal jom naebeoryeo dwo
Leave me leave me
Da sseuldeeopsneun fantasy, curiosity
Oh nal heundeureo nohji ma
Release me leave me
Meorissoge chan melody, philosophy
Oh nal gajigo nolji ma
Oh mijiui segye
Kkumnararo wassni
Geunyang chakgagini
Wae nan al suga eopsni
Mamdaero andoeni
Jebal ireoji ma
Leave me leave me
Da sseuldeeopsneun fantasy, curiosity
Oh nal heundeureo nohji ma
Release me leave me
Meorissoge chan melody, philosophy
Oh nal gajigo nolji ma
Maeil bam jamdeulgi jeon
I see the light
I see a lot of visions
I got a feeling
It’t not real but illusions
But I know for sure
I can’t escape from you
Cause I’m so obsessed with you
I won’t care about you
So you, please stop
Ireoji ma nal bonaejwo
Leave me leave me
Da sseuldeeopsneun fantasy, curiosity
Oh nal heundeureo nohji ma
Release me leave me
Meorissoge chan melody, philosophy
Oh nal gajigo nolji ma

Obsession (traduzione)

Oh ireul eojjeoni
Tto jami an oni
Niga deureowasseo
Neo eodieseo wassni
Wonrae isseosseossni
Nal jom naebeoryeo dwo
Lasciami lasciami
Da sseuldeeopsneun fantasia, curiosità
Oh nal heundeureo nohji ma
Rilasciami lasciami
Meorissoge chan melodia, filosofia
Oh nal gajigo nolji ma
Oh mijiui segye
Kkumnararo wassni
Geunyang chakgagini
Wae nan al suga eopsni
Mamdaero Andoeni
Jebal Ireoji ma
Lasciami lasciami
Da sseuldeeopsneun fantasia, curiosità
Oh nal heundeureo nohji ma
Rilasciami lasciami
Meorissoge chan melodia, filosofia
Oh nal gajigo nolji ma
Maeil bam jamdeulgi jeon
Vedo la luce
Vedo molte visioni
Ho una sensazione
Non è reale ma illusioni
Ma lo so per certo
Non posso scappare da te
Perché sono così ossessionato da te
Non mi importerà di te
Quindi, per favore, smettila
Ireoji ma nal bonaejwo
Lasciami lasciami
Da sseuldeeopsneun fantasia, curiosità
Oh nal heundeureo nohji ma
Rilasciami lasciami
Meorissoge chan melodia, filosofia
Oh nal gajigo nolji ma